Переклад тексту пісні Vreugde In MIjn Buik - Herman Van Veen

Vreugde In MIjn Buik - Herman Van Veen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vreugde In MIjn Buik, виконавця - Herman Van Veen. Пісня з альбому Vaders, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Harlekijn Holland
Мова пісні: Нідерландська

Vreugde In MIjn Buik

(оригінал)
Ik heb ook gevrijd
Wou uit dat verdriet vandaan
Liep tegen een ander aan
En toen ben ik maar meegegaan
Met haar
Als ik zo in mijn glas tuur
Dan raak ik soms mijn heimwee kwijt
Weet ik dat alles mettertijd
Wel slijt
Vreugde in mijn buik
Krampen in mijn hart
Vreugde in mijn buik
Krampen in mijn hart
Als ik zo in mijn glas tuur
Dan raak ik soms mijn schuldgevoelens kwijt
Weet ik dat alles mettertijd wel
Slijt
Maar als 's avonds laat
De deurbel gaat
Dan hoop ik toch
Dat zij daar staat
Vreugde in mijn buik
Krampen in mijn hart
Vreugde in mijn buik
Kampen in mijn hart
Ik heb ook gevrijd
Wou uit dat verdriet vandaan
Liep tegen een ander aan
En toen ben ik maar meegegaan
Met haar
Vreugde in mijn buik
Krampen in mijn hart
(переклад)
Я теж займався коханням
Хочеться позбутися цього смутку
Увійшов до когось іншого
А потім я пішов з тобою
З нею
Якщо я зайду в свою склянку
Тоді я іноді втрачаю тугу за домом
Я знаю все це вчасно
зношується
Радість у моєму животі
Судоми в моєму серці
Радість у моєму животі
Судоми в моєму серці
Якщо я зайду в свою склянку
Тоді я іноді позбавляюся від своєї провини
Я знаю, що з часом все станеться
носити
Але якщо пізно ввечері
Дзвонить у двері
Тоді я все одно сподіваюся
Що вона там стоїть
Радість у моєму животі
Судоми в моєму серці
Радість у моєму животі
Табір у моєму серці
Я теж займався коханням
Хочеться позбутися цього смутку
Увійшов до когось іншого
А потім я пішов з тобою
З нею
Радість у моєму животі
Судоми в моєму серці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
De Ogen Van Mijn Moeder 2001
Ik Weet Niet Hoe Ze Heet 2001
Waar Ligt Jeruzalem? 2001
We Komen En We Gaan 2001
Voor Marie-Louise 2001
In Mijn Gedachten 2001
Marieke 1995
Kyrie Eleison 1999
Anne 2009
Een Vriend Zien Huilen 2009
Wie Was Die Man? 1985
Broertje 1985
Hure 1996
Ich weiß nichts über sie 2000
Voor De Een 1999
Regende Het Maar 1985
De Laatste Dans 1985
Joop 1985
Liedje 2009
Lonely Kojboj 1985

Тексти пісень виконавця: Herman Van Veen