Переклад тексту пісні Te Hooi En Te Gras - Herman Van Veen

Te Hooi En Te Gras (оригінал)

't Is geboren, het godd’lijk kind
't is geboren, het godd’lijk kind
Komt herders, speelt op uw feestschalmeien
't is geboren, 't godd’lijk kind
Dat ons allen zo teer bemint
Ik zie een engel die daar gezwind
Dalend over de groene weien
Ik zie een engel die daar gezwind
Bij hun schaapkens de herders vindt
't Is geboren, het godd’lijk kind
Komt herders, speelt op uw feestschalmeien
't is geboren, het godd’lijk kind
Dat ons allen zo teer bemint
't Is geboren, het godd’lijk kind
Komt herders, speelt op uw feestschalmeien
't is geboren, het godd’lijk kind
Dat ons allen zo teer bemint
Schrik niet herders, weest welgezind
Laat uw schaapkens in die valleien
Schrikt niet herders, weest welgezind
Daar gij eerst uw Verlosser vindt
't is geboren, het godd’lijk kind
Komt herders, speelt op uw feestschalmeien
't is geboren, 't godd’lijk kind
Dat ons allen zo teer bemint
't is geboren, het godd’lijk Kind
Komt herders, speelt op uw feestschalmeien
't is geboren, 't godd’lijk Kind
Dat ons allen zo teer bemint
In een stal ligt dat godd’lijk Kind
Op wat stro moet 't Zijn leden spreien
In een stal ligt dat godd’lijk Kind
Waar Zijn moeder 't in doekjes windt
't Is geboren, het godd’lijk kind
Komt herders, speelt op uw feestschalmeien
't is geboren, het godd’lijk kind
Dat ons allen zo teer bemint

(переклад)

Воно народжується, божественне дитя
воно народжене, божественне дитя
Приходьте пастухи, грайте у свої святкові шами
воно народжене, божественне дитя
Це так нас усіх любить
Я швидко бачу там ангела
Спуск над зеленими луками
Я швидко бачу там ангела
Зі своїми вівцями пастухи знаходять
Воно народжується, божественне дитя
Приходьте пастухи, грайте у свої святкові шами
воно народжене, божественне дитя
Це так нас усіх любить
Воно народжується, божественне дитя
Приходьте пастухи, грайте у свої святкові шами
воно народжене, божественне дитя
Це так нас усіх любить
Не лякайтеся пастухи, будьте добрими
Пустіть своїх овець у ті долини
Не лякайтеся пастухи, будьте добрими
Оскільки ти вперше знайшов свого Спасителя
воно народжене, божественне дитя
Приходьте пастухи, грайте у свої святкові шами
воно народжене, божественне дитя
Це так нас усіх любить
воно народжене, божественне Дитя
Приходьте пастухи, грайте у свої святкові шами
воно народжене, божественне Дитя
Це так нас усіх любить
У стайні лежить це божественне Дитя
На якій соломі вона повинна розкласти кінцівки
У стайні лежить це божественне Дитя
Де його мати закручує
Воно народжується, божественне дитя
Приходьте пастухи, грайте у свої святкові шами
воно народжене, божественне дитя
Це так нас усіх любить