Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Signale, виконавця - Herman Van Veen. Пісня з альбому Signale, у жанрі ПопSignale(оригінал) |
| Die Mutter, die seit Jahren schon |
| Mit Fotos kämpft um ihren Sohn |
| Von dem kein Mensch weiß, was geschah |
| In Südamerika |
| Sie braucht den kleinsten Hoffnungsstrahl |
| Gebt jetzt ein Zeichen, ein Signal |
| Dass Beharrlichkeit zum Ziele führt |
| Und dass ihr Schicksal uns berührt |
| Die Liebenden, die durch Apartheitswahn |
| Sich erst im Gefängnis wiedersahen |
| Sie zahlten einen hohen Preis |
| Das haben sie jetzt schwarz auf weiß |
| Die Liebe ist da illegal |
| Gebt jetzt ein Zeichen, ein Signal |
| Dass Beharrlichkeit zum Ziele führt |
| Und dass ihr Schicksal uns berührt |
| All die Verfolgten dieser Welt |
| Die Widerstand am Leben hält |
| Die Verfolgten mit dem Stoßgebet |
| Zu Jesus, Marx und Mohammed |
| Sie treten ein für ein Ideal |
| Gebt jetzt ein Zeichen, ein Signal |
| Dass Beharrlichkeit zum Ziele führt |
| Und dass ihr Schicksal uns berührt |
| All die Verfolgten dieser Welt |
| Die Widerstand am Leben hält |
| Die Verfolgten mit dem Stoßgebet |
| Zu Jesus, Marx und Mohammed |
| Familien in Ost und West |
| Die man nicht zueinander läßt |
| Nur Wolken ungehindert ziehen |
| Von Ost- nach Westberlin |
| Ist uns das heute schon egal |
| Gebt jetzt ein Zeichen, ein Signal |
| Dass Beharrlichkeit zum Ziele führt |
| Und dass ihr Schicksal uns berührt |
| Die Mutter, die seit Jahren schon |
| Mit Fotos kämpft um ihren Sohn |
| Von dem kein Mensch weiß, was geschah |
| (переклад) |
| Мати, яка була роками |
| З фотографіями бійки за сина |
| Ніхто не знає, що сталося |
| У Південній Америці |
| Їй потрібен найменший промінчик надії |
| Тепер дайте знак, сигнал |
| Ця наполегливість веде до мети |
| І що їхня доля торкнеться нас |
| Закохані, які страждають від манії апартеїду |
| Лише знову побачилися у в'язниці |
| Вони заплатили велику ціну |
| Тепер у них є чорно-білий |
| Любов там незаконна |
| Тепер дайте знак, сигнал |
| Ця наполегливість веде до мети |
| І що їхня доля торкнеться нас |
| Усі переслідувані в цьому світі |
| Підтримуючи опір живим |
| Переслідуваних молитвою |
| До Ісуса, Маркса і Мухаммеда |
| Вони відстоюють ідеал |
| Тепер дайте знак, сигнал |
| Ця наполегливість веде до мети |
| І що їхня доля торкнеться нас |
| Усі переслідувані в цьому світі |
| Підтримуючи опір живим |
| Переслідуваних молитвою |
| До Ісуса, Маркса і Мухаммеда |
| Сім'ї на Сході та Заході |
| Які один до одного не підпускають |
| Лише хмари вільно рухаються |
| Від Східного до Західного Берліна |
| Нам сьогодні байдуже |
| Тепер дайте знак, сигнал |
| Ця наполегливість веде до мети |
| І що їхня доля торкнеться нас |
| Мати, яка була роками |
| З фотографіями бійки за сина |
| Ніхто не знає, що сталося |
| Назва | Рік |
|---|---|
| De Ogen Van Mijn Moeder | 2001 |
| Ik Weet Niet Hoe Ze Heet | 2001 |
| Waar Ligt Jeruzalem? | 2001 |
| We Komen En We Gaan | 2001 |
| Voor Marie-Louise | 2001 |
| In Mijn Gedachten | 2001 |
| Marieke | 1995 |
| Kyrie Eleison | 1999 |
| Anne | 2009 |
| Een Vriend Zien Huilen | 2009 |
| Wie Was Die Man? | 1985 |
| Broertje | 1985 |
| Hure | 1996 |
| Ich weiß nichts über sie | 2000 |
| Voor De Een | 1999 |
| Regende Het Maar | 1985 |
| De Laatste Dans | 1985 |
| Joop | 1985 |
| Liedje | 2009 |
| Lonely Kojboj | 1985 |