Переклад тексту пісні Sarah - Herman Van Veen

Sarah (оригінал)

Tegen de wind in
Over de dijk
Bij de brug het grindpad af
Dan voorbij de boerderij
Waar Sarah Levi
Die ik lief vind woont
Sarah Sarah wezenkind
Ondergedoken voor de wind
De dode wind die altijd
Uit het Oosten
Oosten komt
Dat Sarah gek is
Zegt ze niet
Dat ze normaal is
Ook niet
Mama zegt dat Sarah
Anders is
Dat Sarah
Sarah is
Ver van dorpen
Ver van steden
Sarah kom beneden
Sarah kom je spelen
Dat je van me houdt
Dat je met me trouwt
Sarah Sarah danst
In haar bonte schort
Sarah houdt van blote billen
Als het warm wordt
Van enge dingen
Als het donker wordt
Kijk, ik ben een ridder
En ik vecht voor God
De wolken braken vlammen
Sarah, ik ben Lancelot
Lancelot
Krijt krast wat je weten moet
Van Bali, Soembawa
Concentratiekampen
Sarah, Hiroshima
Hiroshima
Sarah trekt haar jurk uit
Sarah Sarah bloot
Sarah fluistert lieve God
Kersen stromen uit mijn schoot
Sarah, uit alle vrouwen komt
Zoals eb en vloed
Zoals herfst en lente
Soms een beetje bloed
Sarah wees gerust
Ik weet het van mijn zusje
Ik breng je wel naar huis
En geef je daar een kusje

Sarah (переклад)

Проти вітру
Про дамбу
Біля мосту вниз по гравійній доріжці
Потім повз ферму
Де Сара Леві
Я люблю життя
Сара Сара дитина-сирота
Сховатися від вітру
Мертвий вітер, який завжди
Зі Сходу
наближається схід
Ця Сара божевільна
Хіба вона не каже
Що вона нормальна
Також ні
Мама каже Сара
різне є
Та Сара
Сара є
Далеко від сіл
Далеко від міст
Сара спускайся
Сара, ти збираєшся пограти
Що ти мене любиш
Що ти виходиш за мене
Сара Сара танцює
У її строкатому фартуху
Сара любить оголені сідниці
Коли стане жарко
страшних речей
Коли стемніє
Подивіться, я лицар
І я борюся за Бога
Хмари розірвали полум’я
Сара, я Ланселот
Ланселот
Крейда дряпає те, що вам потрібно знати
З Балі, Сумбава
Концтабори
Сара, Хіросіма
Хіросіма
Сара знімає сукню
Сара Сара гола
Сара шепоче милий Боже
Вишні течуть з моїх колін
Сара, з усіх жінок виходить
Як припливи і відливи
Як осінь і весна
Іноді трохи крові
Сара не хвилюйся
Я знаю про свою сестру
Я відвезу тебе додому
І поцілувати там