Переклад тексту пісні Regels - Herman Van Veen

Regels (оригінал)

Een voetstap is drie tegels
Tot het einde van de straat
En je gaat niet rennen
Doe je 't wel, is het te laat
Onherroepelijk
Het zebrapad is lang
En niet zonder gevaar
Als je op de zwarte balken stapt
Stort je wereld in elkaar
En dat wil je niet
Vraag me niet waarom
Het moet nu eenmaal zo
En zo en zo en zo
En niet anders
De zevende lantaarnpaal
Je kan er niet omheen
Drie tikjes en je mag weer door
Zo werkt het systeem
Heel eenvoudig
Met je ogen dicht
De laatste hindernis
Nog even en je bent weer thuis
Maar als je niet goed kijkt
Dan is het mis
En moet je sterven
Vraag me niet waarom
Het moet nu eenmaal zo
En zo en zo en zo
En niet anders

Regels (переклад)

Сходинка — це три плитки
До кінця вулиці
І ви не збираєтеся бігти
Якщо ви це зробите, то вже пізно
безповоротний
Перехід зебри довгий
І не без небезпеки
Коли наступаєш на чорні смуги
Згорніть свій світ
І ви не хочете цього
не питай мене чому
Просто так має бути
І такий і такий
І не відрізняється
Сьомий ліхтарний стовп
Цього не уникнути
Три натискання, і ви можете продовжити
Ось як працює система
Дуже легко
З закритими очима
Остання перешкода
Ще трохи і ти знову будеш вдома
Але якщо не придивлятися
Тоді це неправильно
І ви повинні померти
не питай мене чому
Просто так має бути
І такий і такий
І не відрізняється