Переклад тексту пісні Naar Bed - Herman Van Veen

Naar Bed - Herman Van Veen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Naar Bed, виконавця - Herman Van Veen. Пісня з альбому In Vogelvlucht 2, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Нідерландська

Naar Bed

(оригінал)
Elke avond weer hetzelfde
Kijk es even naar de klok!
M’n moeder doet alsof ze schrikt
Schiet nou toch es even op
Was het net gezellig
Televisie, kopje thee
Bromt m’n vader: Tanden poetsen
Hupsakee naar de wc…
Naar bed naar bed
Altijd weer naar bed
'k Ben niet doof
M’n oren die zijn goed
Naar bed naar bed
Altijd weer naar bed
Niet omdat ik slaap heb
Gewoon omdat het moet
Grote mensen mogen alles
Gaan gewoon hun eigen gang
Gaan naar bed wanneer ze willen
En geen kind zegt daar iets van
We zaten net gezellig
Is het feest alweer voorbij
Waarom kan m’n bed niet in de kamer?
Jullie houden toch van mij???
Naar bed naar bed
Altijd weer naar bed
'k Ben niet doof
M’n oren die zijn goed
Naar bed naar bed
Altijd weer naar bed
Niet omdat ik slaap heb
Gewoon omdat het moet
Kan jij niet slapen
Wat zielig nou
'k Weet het goed gemaakt
Dan draag ik jou…
Naar bed naar bed altijd weer naar bed / Naar bed
Naar bed naar bed altijd weer naar bed / Naar bed
Naar bed naar bed altijd weer naar bed / Naar bed
Naar bed naar bed altijd weer naar bed / Naar bed
Naar bed naar bed altijd weer naar bed / Naar bed
Naar bed naar bed altijd weer naar bed / Naar bed
Naar bed naar bed altijd weer naar bed / Naar bed
Naar bed naar bed altijd weer naar bed…
(переклад)
Те саме щовечора
Просто подивіться на годинник!
Моя мама прикидається, що їй страшно
Поспішайте зараз
Це було просто весело
Телевізор, чашка чаю
Батько гуде: Чистити зуби
Хупсакі в туалет…
Спати до ліжка
Завжди повертатися до ліжка
Я не глухий
Мої вуха вони хороші
Спати до ліжка
Завжди повертатися до ліжка
Не тому, що я сонний
Просто тому, що ти повинен
Великі люди можуть все
Просто йдіть своїм шляхом
Лягайте спати, коли хочуть
І жодна дитина про це нічого не каже
Ми просто сиділи затишно
Вечірка вже закінчилася?
Чому моє ліжко не може бути в кімнаті?
Ти ж мене любиш???
Спати до ліжка
Завжди повертатися до ліжка
Я не глухий
Мої вуха вони хороші
Спати до ліжка
Завжди повертатися до ліжка
Не тому, що я сонний
Просто тому, що ти повинен
ти не можеш спати?
Як жалюгідно зараз
Я знаю молодець
Тоді я несу тебе…
До ліжка до ліжка завжди до ліжка / До ліжка
До ліжка до ліжка завжди до ліжка / До ліжка
До ліжка до ліжка завжди до ліжка / До ліжка
До ліжка до ліжка завжди до ліжка / До ліжка
До ліжка до ліжка завжди до ліжка / До ліжка
До ліжка до ліжка завжди до ліжка / До ліжка
До ліжка до ліжка завжди до ліжка / До ліжка
Спати до ліжка завжди знову спати...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
De Ogen Van Mijn Moeder 2001
Ik Weet Niet Hoe Ze Heet 2001
Waar Ligt Jeruzalem? 2001
We Komen En We Gaan 2001
Voor Marie-Louise 2001
In Mijn Gedachten 2001
Marieke 1995
Kyrie Eleison 1999
Anne 2009
Een Vriend Zien Huilen 2009
Wie Was Die Man? 1985
Broertje 1985
Hure 1996
Ich weiß nichts über sie 2000
Voor De Een 1999
Regende Het Maar 1985
De Laatste Dans 1985
Joop 1985
Liedje 2009
Lonely Kojboj 1985

Тексти пісень виконавця: Herman Van Veen