
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Harlekijn Holland
Мова пісні: Німецька
Küsschen(оригінал) |
Es ist etwas passiert |
meine Mutter ist verschwunden |
eine fremde Tante |
schmust jetzt mit Vater rum. |
Sie macht das Essen |
bringt mich abends singend ins Bett |
und ich muß dann ein Küsschen geben. |
Bär, wo bist du |
Bär, komm her |
leg die Pfötchen fest um mich |
und brumm was liebes |
gleich muß ich ins Bett |
und wenn das Licht ausgeht |
ein Küsschen geben. |
Ich kippel mit dem Stuhl |
geklirr in der Küche |
wenn ich durfte |
dann lief ich ganz weit weg |
die Uhr schiebt |
den großen Zeiger |
langsam auf halb acht |
meine Hände kleben. |
Bär, wo bist Du |
Bär, komm her |
leg die Pfötchen fest um mich |
und brumm was liebes |
mal eben |
schlucken |
Augen zu |
und Küsschen geben. |
(переклад) |
Щось трапилося |
моя мама зникла |
дивна тітка |
зараз обіймається з татом. |
Вона готує їжу |
несе мене в ліжко вночі співаючи |
а потім я маю поцілувати. |
Ведмедик де ти |
ведмідь, іди сюди |
міцно обійми мене своїми лапами |
і дзижчи щось дороге |
Мені скоро треба лягати спати |
а коли гасне світло |
дати поцілунок |
Я гойдаю стілець |
дзвін на кухні |
якби я міг |
потім я втік далеко |
годинник цокає |
великий покажчик |
повільно до пів на восьму |
тримати мої руки. |
Ведмідь, де ти |
ведмідь, іди сюди |
міцно обійми мене своїми лапами |
і дзижчи щось дороге |
просто |
ковтати |
закриті очі |
і дарувати поцілунки. |
Назва | Рік |
---|---|
De Ogen Van Mijn Moeder | 2001 |
Ik Weet Niet Hoe Ze Heet | 2001 |
Waar Ligt Jeruzalem? | 2001 |
We Komen En We Gaan | 2001 |
Voor Marie-Louise | 2001 |
In Mijn Gedachten | 2001 |
Marieke | 1995 |
Kyrie Eleison | 1999 |
Anne | 2009 |
Een Vriend Zien Huilen | 2009 |
Wie Was Die Man? | 1985 |
Broertje | 1985 |
Hure | 1996 |
Ich weiß nichts über sie | 2000 |
Voor De Een | 1999 |
Regende Het Maar | 1985 |
De Laatste Dans | 1985 |
Joop | 1985 |
Liedje | 2009 |
Lonely Kojboj | 1985 |