Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ich hab' ein zärtliches Gefühl, виконавця - Herman Van Veen. Пісня з альбому Bis hierher und weiter, у жанрі Поп
Дата випуску: 02.10.1988
Лейбл звукозапису: Deutsche Grammophon, Universal Music Jazz Germany
Мова пісні: Німецька
Ich hab' ein zärtliches Gefühl(оригінал) |
Ich hab' ein zärtliches Gefühl |
Für jeden Nichtsnutz, jeden Kerl |
Der frei herumzieht ohne Ziel |
Der niemands Knechts ist, niemands Herr |
Ich hab' ein zärtliches Gefühl |
Für den, der seinen Mund auftut |
Der Gesten gegenüber kühl |
Und brüllt, wenn’s ihm danach zumut' |
Ich hab' ein zärtliches Gefühl |
Für den, der sich zu träumen traut |
Der, wenn sein Traum die Wahrheit trifft |
Noch lachen kann — wenn auch zu laut |
Ich hab' ein zärtliches Gefühl |
Für jede Frau, für jeden Mann |
Für jeden Menschen, wenn er nur |
Vollkommen wehrlos lieben kann |
Ich hab' ein zärtliches Gefühl |
Für jede Frau, für jeden Mann |
Für jeden Menschen, wenn er nur |
Vollkommen wehrlos lieben kann |
(переклад) |
У мене ніжне почуття |
За кожного нікчемного, кожного хлопця |
Хто блукає вільно без призначення |
хто нікому не раб, нікому не пан |
У мене ніжне почуття |
Для того, хто відкриває рот |
Холодний до жестів |
І реве, коли йому хочеться |
У мене ніжне почуття |
Для тих, хто сміє мріяти |
Той, коли його мрія зустрічається з правдою |
Ви все ще можете сміятися, хоча і занадто голосно |
У мене ніжне почуття |
Для кожної жінки, для кожного чоловіка |
Для кожної людини, якщо тільки вона |
Може любити абсолютно беззахисно |
У мене ніжне почуття |
Для кожної жінки, для кожного чоловіка |
Для кожної людини, якщо тільки вона |
Може любити абсолютно беззахисно |