Переклад тексту пісні Herbst im April - Herman Van Veen

Herbst im April (оригінал)

Meistens zu spt
kommt die
klare und khle
Erkenntnis
wie ein Tropfen
im Weiher
glnzend
und genau
wie ein Spiegel
Sprachlos
stellt man
in dem Moment
fest
ich war blind
Sprachlos
stellt man
in dem Moment
fest
ich war dicht
ich war ein Stein
Meistens zu spt
kommt das
klare und khle
Bewutsein
wie ein Ku auf deine Wange
leise
und przise
wie ein Delphin
Sprachlos
stellt man
in dem Moment
fest
ich war taub
Sprachlos
stellt man
in dem Moment
fest
ich war stumm
ich war ein Pfeil
Meistens zu spt
kommt die
klare und khle
Einsicht
wie ein Morgen
im April
scharf
und deutlich
wie ein Foto
Sprachlos
stell ich
jetzt
fest
ich war tot
whrend ich lebte
war ich der Herbst
im April

Herbst im April (переклад)

В основному пізно
приходить
ясно і прохолодно
Розуміння
як крапля
у ставку
блискучий
і точний
як дзеркало
Безмовний
питає один
в той момент
Святкування
я був сліпий
Безмовний
питає один
в той момент
Святкування
я був закритий
я був скелею
В основному пізно
це приходить
ясно і прохолодно
свідомість
як поцілунок у твою щоку
тихо
і точні
як дельфін
Безмовний
питає один
в той момент
Святкування
я був глухий
Безмовний
питає один
в той момент
Святкування
я був німий
Я був стрілою
В основному пізно
приходить
ясно і прохолодно
в поле зору
як ранок
в квітні
гострий
і зрозуміло
як фото
Безмовний
я запитую
зараз
Святкування
я був мертвий
поки я жив
Я була осінь
в квітні