Переклад тексту пісні Geen Baan - Herman Van Veen

Geen Baan (оригінал)

Nee, meneer
Wij
Hebben geen werk
We
Hebben geen baan voor u
Echt niet nee
We
Voelen met u mee
Maar ook wij
Hebben geen plaats meer vrij
Daar kan ik met
Mijn kop niet bij
Hoe moet dat nou?
Zoiets is toch
Niet mogelijk
Wat is dit
Voor maatschappij?
Het brengt een man
Totaal tot
Razernij
Dat is toch waanzin!
Ik begrijp het niet
Dit is niet te geloven
Daar sta je dan
En wel beschouwd
Met twintig
Al te oud
Nee, meneer
Wij
Hebben geen werk
We
Hebben geen baan voor u
Echt niet nee
We
Voelen met u mee
Maar ook wij
Hebben geen plaats meer vrij
We zitten in de rode cijders
We moeten echt zolang saneren
Totdat de zaak
Een zaakje wordt
Het spijt ons
We kunnen echt niet meer
Studeren accepteren
U zult
Iets anders moeten doen
Jammer
Ik kan het ook niet helpen
Maar u heeft daar
Een verkeerd diploma voor
Helaas
Ik kan u helemaal
Niet vinden
In ons systeem
Komt u niet voor
Nee, meneer
Wij
Hebben geen werk
We
Hebben geen baan voor u
Echt niet nee
We
Voelen met u mee
Maar ook wij
Hebben geen plaats meer vrij

Geen Baan (переклад)

Ні, сер
ми
не мають роботи
ми
Нема для вас роботи
Не зовсім ні
ми
Почуття разом із тобою
Але й ми
Немає місця
Я можу з
Не в моїй голові
Як це має бути?
Щось таке є
Неможливо
Що це
Для суспільства?
Це приносить чоловіка
Всього до
шаленство
Це божевілля!
я не розумію
Це неймовірно
Ось ти де
І добре продумано
з двадцятьма
Al te oud
Ні, сер
ми
не мають роботи
ми
Нема для вас роботи
Не зовсім ні
ми
Почуття разом із тобою
Але й ми
Немає місця
Ми на червоних цифрах
Нам справді потрібно виправляти так довго
Поки справа
Стати бізнесом
Ми вибачаємося
Ми вже справді не можемо
Прийміть навчання
Ти будеш
треба робити щось інше
На жаль
Я теж не можу допомогти
Але у вас є
Неправильний диплом для
На жаль
Я можу повністю
Не вдається знайти
У нашій системі
Ви не з'являєтеся
Ні, сер
ми
не мають роботи
ми
Нема для вас роботи
Не зовсім ні
ми
Почуття разом із тобою
Але й ми
Немає місця