Переклад тексту пісні En Af En Toe Wat Regen - Herman Van Veen

En Af En Toe Wat Regen (оригінал)

Ik ben zwier de regen
Van huis uit erg verlegen
Dat je dat niet aan me ziet
Dat snap ik niet
Ik spoel de hele wereld schoon
En was en plas
Op de ruiten van de klas
En in het gras
Maar ben ik in een slechte bui
Dan storm ik alles kort en klein
Wees maar niet bang:
Vandaag ben ik een beetje mot
Met af en toe wat regen

(переклад)

Я — блиск дощу
Дуже сором’язливий з дому
Щоб ти не бачив цього про мене
Я цього не розумію
Я ополіскую весь світ
І був і пописався
На окулярах класу
І в траві
Але чи в мене поганий настрій
Тоді я штурму все коротке й дрібне
Не бійся:
Сьогодні я маленький міль
З періодичним дощем