
Дата випуску: 31.12.1995
Лейбл звукозапису: Polydor
Мова пісні: Нідерландська
De Exenman(оригінал) |
Wanneer een liefde overgaat |
Is men de weg een tijdlang kwijt |
En daarna loopt het uit op haat |
Of grove onverschilligheid |
Zo gaat het vaak, maar niet altijd: |
Ik weet een man, die veel aanbad |
Hij kon herdenken zonder spijt |
Hij had een ex in elke stad |
Voor de een droeg hij met warme stem |
Nog vaak een vers voor van Villon |
Een andere had een kind van hem |
Waar hij 't goed mee vinden kon |
Hoe vaak hij ook opnieuw begon |
Het oude werd hij nimmer zat: |
Hij had een doel op elk perron |
Hij had een ex in elke stad |
Hij stierf. |
In zeer flatteuze rouw |
Stonden de exen bij zijn graf |
En ieder dacht: ik was die vrouw |
Die ene, waar hij echt om gaf |
Ze liepen samen 't kerkhof af |
Hetgeen op dat rustieke pad |
Nog wel wat strubbelingen gaf |
Toen ging een elk naar haar eigen stad |
Maar aan het einde van de laan |
Bleef er een staan en talmde wat: |
Naar wie zou ze vandaag eens gaan? |
Ze had een ex in elke stad |
(переклад) |
Коли любов проходить |
Чоловіки на деякий час заблукали |
І після цього все закінчується ненавистю |
Або груба байдужість |
Це часто, але не завжди: |
Я знаю чоловіка, який обожнював багато |
Він міг згадати без жалю |
У нього була колишня в будь-якому місті |
За ту, яку він виносив теплим голосом |
Часто вірш із Війона |
Інша мала від нього дитину |
З чим він порозумівся |
Скільки б разів він не починав заново |
Йому старе не набридло: |
Він мав ціль на кожній платформі |
У нього була колишня в будь-якому місті |
Він помер. |
У дуже підлесливому траурі |
Були де екси на його могилі |
І всі думали: я та жінка |
Той, про кого він справді піклувався |
Вони разом йшли по цвинтарю |
Що на цій сільській стежці |
Все одно доставляв деякі проблеми |
Потім кожна розійшлася у своє місто |
Але в кінці провулку |
Один постояв і трохи затримався: |
До кого б вона пішла сьогодні? |
У неї був колишній у будь-якому місті |
Назва | Рік |
---|---|
De Ogen Van Mijn Moeder | 2001 |
Ik Weet Niet Hoe Ze Heet | 2001 |
Waar Ligt Jeruzalem? | 2001 |
We Komen En We Gaan | 2001 |
Voor Marie-Louise | 2001 |
In Mijn Gedachten | 2001 |
Marieke | 1995 |
Kyrie Eleison | 1999 |
Anne | 2009 |
Een Vriend Zien Huilen | 2009 |
Wie Was Die Man? | 1985 |
Broertje | 1985 |
Hure | 1996 |
Ich weiß nichts über sie | 2000 |
Voor De Een | 1999 |
Regende Het Maar | 1985 |
De Laatste Dans | 1985 |
Joop | 1985 |
Liedje | 2009 |
Lonely Kojboj | 1985 |