Переклад тексту пісні Dat Tedere Gevoel - Herman Van Veen

Dat Tedere Gevoel - Herman Van Veen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dat Tedere Gevoel, виконавця - Herman Van Veen. Пісня з альбому 20 Jaar Herman Van Veen - In Vogelvlucht, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Нідерландська

Dat Tedere Gevoel

(оригінал)
Ik heb dat tedere gevoel
Voor elke zot, voor elke dwaas
Die buiten ronddaast zonder doel
Die niemands knecht is, niemands baas
Ik heb dat tedere gevoel
Voor ieder die zich luidkeels uit
Die elk gebaar ervaart als koel
Voor wie zich elke kudde sluit
Ik heb dat tedere gevoel
Voor wie zich in een droom verwart
En waar die droom de waarheid tart
Klinkt soms zijn lach net iets te hard
Ik heb dat tedere gevoel
Voor elke vrouw, voor elke man
Die in volkomen weerloosheid
Een ander mens beminnen kan
Ik heb dat tedere gevoel
Voor elke vrouw, voor elke man
Die in volkomen weerloosheid
Een ander mens beminnen kan
(переклад)
У мене це ніжне відчуття
За кожного дурня, за кожного дурня
Що блукає назовні без мети
Хто нічий слуга, той нічий не господар
У мене це ніжне відчуття
Для всіх, хто висловлюється вголос
Хто сприймає кожен жест як круто
Для кого закривається кожне стадо
У мене це ніжне відчуття
Для тих, хто розгубився уві сні
І де ця мрія суперечить правді
Іноді його сміх звучить занадто голосно
У мене це ніжне відчуття
Для кожної жінки, для кожного чоловіка
Це в повній беззахисності
Любити іншу людину можна
У мене це ніжне відчуття
Для кожної жінки, для кожного чоловіка
Це в повній беззахисності
Любити іншу людину можна
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
De Ogen Van Mijn Moeder 2001
Ik Weet Niet Hoe Ze Heet 2001
Waar Ligt Jeruzalem? 2001
We Komen En We Gaan 2001
Voor Marie-Louise 2001
In Mijn Gedachten 2001
Marieke 1995
Kyrie Eleison 1999
Anne 2009
Een Vriend Zien Huilen 2009
Wie Was Die Man? 1985
Broertje 1985
Hure 1996
Ich weiß nichts über sie 2000
Voor De Een 1999
Regende Het Maar 1985
De Laatste Dans 1985
Joop 1985
Liedje 2009
Lonely Kojboj 1985

Тексти пісень виконавця: Herman Van Veen