Переклад тексту пісні Shake U - Her Bright Skies

Shake U (оригінал)

we were young, just twenty-one
this is where our lives begun
now you’ve left me wondering
and asking for more
you’re just one of those girls
that’ll keep me up all night
now what am i supposed to do when everything feels so right?
and i’m in love with you
let’s see this through
i swear to god this ship is sinking
i know
i shouldn’t have counted on you
i’m caught
can’t seem to shake you off
they should have never said «i told you so»
and i cannot hate you
i’m not sure i want to they should have never said «i told you so»
now i can’t forget you
i don’t even want to the memories i keep inside
they all fade away somehow
i’m dreaming of the good old times
when i could feel safe and sound
i will make you bend and break
i will be your greatest mistake
you gotta stop and ask yourself
is this what you wished for?
(please let me know)
i’m done pretending
(go on)
deserving of the truth
(go on)
i’m done pretending
(go on)
i’ll drag it out of you

(переклад)

ми були молоді, лише двадцять один
тут почалося наше життя
тепер ти залишив мене диватися
і просять більше
ти просто одна з цих дівчат
це не дасть мені спати всю ніч
що тепер я маю робити, коли все так добре?
і я закоханий у тебе
давайте подивимося на це
Клянусь Богом, цей корабель тоне
я знаю
я не повинен був розраховувати на вас
я спійманий
здається, не можу вас позбутися
їм ніколи не слід було говорити «я вам так казав»
і я не можу ненавидіти тебе
я не впевнений, що хочу, щоб вони ніколи не казали «я вам так казав»
тепер я не можу тебе забути
я навіть не хочу спогадів, які зберігаю всередині
вони всі якось згасають
я мрію про старі добрі часи
коли я міг відчувати себе в безпеці
я змусю вас зігнутися та зламатися
я буду твоєю найбільшою помилкою
ти повинен зупинитися і запитати себе
це те, чого ви бажали?
(будь ласка, дай мені знати)
я закінчив прикидатися
(продовжуй)
заслуговує на правду
(продовжуй)
я закінчив прикидатися
(продовжуй)
я витягну це з вас