| How can you sell yourself short if you follow your heart, you follow your heart?
| Як ви можете продати себе коротким, якщо ви стежите за своїм серцем?
|
| Put your money where your mouth is or do as you’re told, do as you’re told
| Покладіть свої гроші туди, куди говоріть, або робіть, як вам скажуть, робіть, як вам скажуть
|
| We talk, we talk, we talk for hours. | Говоримо, говоримо, говоримо годинами. |
| You got me right where you want me
| Ви доставили мене саме туди, куди хочете
|
| Then walk away and leave as liars. | Потім підіть і підіть як брехуни. |
| Just like we didn’t care
| Так само, як нам байдуже
|
| Now we need to…
| Тепер нам потрібно…
|
| Take a step back, take it all back and
| Зробіть крок назад, поверніть все назад і
|
| Make a big mess, make a mess of everything
| Зробіть великий безлад, заплутайте все
|
| So put me up against the wall
| Тож поставте мене до стіни
|
| Get it all out, get it all out tonight
| Витягніть все, витягніть все сьогодні ввечері
|
| All that time we were on the top of the world. | Весь цей час ми перебували на світовій вершині. |
| And those diamonds eyes used to
| І ті діамантові очі звикли
|
| give me such a rush
| дай мені так поспіху
|
| I was trouble at first. | Спочатку у мене були проблеми. |
| Now you’ve seen it all and I guess I wasn’t good enough
| Тепер ви бачили все це, і, здається, я був недостатньо добрим
|
| A kiss, a kiss is all it takes to forget the ache for a moment
| Поцілунок, поцілунок – це все, що потрібно, щоб на мить забути біль
|
| You and your one million friends. | Ти і твій мільйон друзів. |
| «Well, aren’t you the one in my bed?»
| «Ну, хіба ти не той у моєму ліжку?»
|
| We need to… (we need to…)
| Нам потрібно… (нам потрібно…)
|
| Take a step back, take it all back and
| Зробіть крок назад, поверніть все назад і
|
| Make a big mess, make a mess of everything
| Зробіть великий безлад, заплутайте все
|
| So put me up against the wall
| Тож поставте мене до стіни
|
| Get it all out, get it all out
| Витягніть все, виведіть все
|
| So make the call to finish what we started
| Тож зателефонуйте, щоб завершити розпочате
|
| Or to end it all
| Або що покінчити усьому
|
| I know just what to say
| Я знаю, що казати
|
| Get it all out, get it all out tonight
| Витягніть все, витягніть все сьогодні ввечері
|
| Cause every minute of every day
| Причина кожної хвилини кожного дня
|
| I still know your taste
| Я все ще знаю твій смак
|
| And I’m not living. | А я не живу. |
| I just exist
| Я просто існую
|
| You wouldn’t notice
| Ви б не помітили
|
| Take a step back, take it all back and
| Зробіть крок назад, поверніть все назад і
|
| Make a big mess, make a mess of everything
| Зробіть великий безлад, заплутайте все
|
| So put me up against the wall
| Тож поставте мене до стіни
|
| Get it all out, get it all out
| Витягніть все, виведіть все
|
| So make the call to finish what we started
| Тож зателефонуйте, щоб завершити розпочате
|
| Or to end it all
| Або що покінчити усьому
|
| I know just what to say
| Я знаю, що казати
|
| Get it all out, get it all out tonight | Витягніть все, витягніть все сьогодні ввечері |