Переклад тексту пісні A Guilty Spark - Her Bright Skies

A Guilty Spark (оригінал)

Started to sink in
When your heart gives in
When my last few words
Was just an awkward goodbye
(An awkward goodbye)
The ship has left in harbour
And when’s the city bruised in its despair
And now you are nothing but
Someone on the ocean flair
And I’m just waiting to cave in
I still keep you inside me somewhere
A quiet spar swaying
And body on a burning
I’ll makes this your last escape
When I turn, I turn the page
I’ll make this your last escape
When I turn, I turn my face away, away
How guilty
What do you plead from me
Will you come down
You never felt so close to me
This is all in your head
This is all, this is all in your head
I’ll make this your last escape
When I turn, I turn the page
I’ll make this your last escape
When I turn, I turn my face away, away
How guilty
What do you plead me
Will you come down
You never felt so close to me

(переклад)

Почало вникати
Коли твоє серце піддається
Коли мої останні слова
Було просто незручне прощання
(Незручне прощання)
Корабель відбув у гавані
І коли місто в синцях у відчаї
А тепер ти не що інше, як
Хтось із океанським духом
І я просто чекаю, щоб упуститися
Я досі тримаю тебе в собі десь
Тихий лонжерон коливається
І тіло на горінні
Я зроблю це вашою останньою втечею
Коли я перегортаю, я перегортаю сторінку
Я зроблю це вашою останньою втечею
Коли я повертаюся, я відвертаю обличчя, геть
Як винний
Що ви благаєте від мене
Ти зійдеш
Ти ніколи не відчував мене таким близьким
Це все в твоїй голові
Це все, це все у твоєю голові
Я зроблю це вашою останньою втечею
Коли я перегортаю, я перегортаю сторінку
Я зроблю це вашою останньою втечею
Коли я повертаюся, я відвертаю обличчя, геть
Як винний
Що ви благаєте мене
Ти зійдеш
Ти ніколи не відчував мене таким близьким