Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mal Ganz Ehrlich (Akustisch), виконавця - Helene Fischer. Пісня з альбому Best Of Live - So Wie Ich Bin - Die Tournee, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Capitol Music France
Мова пісні: Німецька
Mal Ganz Ehrlich (Akustisch)(оригінал) |
Seit dem ich dir begegnet bin |
Werd' ich vor dir gewarnt |
Man sagt, du wärst nicht gut für mich |
Bist nur als prinz getarnt |
Ich hab' es lang' genug gehört |
Hab' jedem Wort vertraut |
Und trotzdem bleibt so’n Kribbeln auf der Haut |
Mal ganz ehrlich, ist es gefährlich dir ganz nah zu sein? |
Dich zu spüren, dich zu berühr'n, lass' ich mich drauf ein? |
Was soll schon passieren? |
Ich kenn' mich zu gut |
Mal ganz ehrlich, glaubst du ich wehr' mich jetzt immer noch? |
Mal ganz ehrlich, wär's auch gefährlich, ich will dich doch |
Ich hab' doch keine Angst vor dir |
Du kriegst mich schon nicht klein |
Und selbst wenn es mal Tränen gibt |
Dann soll’s vielleicht so sein |
Ich mal' mir tausend Bilder aus |
Komm, sag, wie du mich siehst |
Bevor du noch 'ne Ladung Charme versprühst |
Mal ganz ehrlich, ist es gefährlich dir ganz nah zu sein? |
Dich zu spüren, dich zu berühr'n, lass' ich mich drauf ein? |
Was soll schon passieren? |
Ich kenn' mich zu gut |
Mal ganz ehrlich, glaubst du ich wehr' mich jetzt immer noch? |
Mal ganz ehrlich, wär's auch gefährlich, ich will dich doch |
Und heute Nacht |
Da hab' ich dich in meiner Macht |
Das glaubst du nicht |
Auch du bist grad ein bisschen in Gefahr |
Mal ganz ehrlich, ist es gefährlich dir ganz nah zu sein? |
Dich zu spüren, dich zu berühr'n, lass' ich mich drauf ein? |
Was soll schon passieren? |
Ich kenn' mich zu gut |
Mal ganz ehrlich, glaubst du ich wehr' mich jetzt immer noch? |
Mal ganz ehrlich, wär's auch gefährlich, ich will dich doch |
Ich will dich doch |
(переклад) |
Відтоді, як я тебе зустрів |
Мене попереджали про тебе |
Кажуть, ти мені не годишся |
Ти просто переодягнений під принца |
Я чув це досить довго |
Довіряла кожному слову |
І все ж на шкірі відчувається поколювання |
Скажіть чесно, чи небезпечно бути дуже близько з вами? |
Щоб відчути вас, доторкнутися до вас, я збираюся втручатися? |
Що станеться? |
Я занадто добре знаю себе |
Якщо чесно, ти думаєш, що я все ще відбиваюсь? |
Чесно кажучи, це було б небезпечно, я хочу тебе |
я тебе не боюсь |
Ти не зробиш мене маленьким |
І навіть якщо є сльози |
Тоді, можливо, має бути так |
Я уявляю тисячу картинок |
Приходь, розкажи мені, як ти мене бачиш |
Перш ніж поширити вантаж чарівності |
Скажіть чесно, чи небезпечно бути дуже близько з вами? |
Щоб відчути вас, доторкнутися до вас, я збираюся втручатися? |
Що станеться? |
Я занадто добре знаю себе |
Якщо чесно, ти думаєш, що я все ще відбиваюсь? |
Чесно кажучи, це було б небезпечно, я хочу тебе |
І сьогодні ввечері |
Тоді ти в моїй владі |
Ви не повірите цьому |
Ви теж зараз у небезпеці |
Скажіть чесно, чи небезпечно бути дуже близько з вами? |
Щоб відчути вас, доторкнутися до вас, я збираюся втручатися? |
Що станеться? |
Я занадто добре знаю себе |
Якщо чесно, ти думаєш, що я все ще відбиваюсь? |
Чесно кажучи, це було б небезпечно, я хочу тебе |
я хочу тебе |