Переклад тексту пісні בחיי - Harel Skaat

בחיי (оригінал)

לעצבן אותך בסוף היום
לעשן איתך על החלון
ככה פתאום ,שנינו היום
נדבר הרבה על המעט
מול השמש של לפני שבת
עושה לי לבכות
פשוט לשבת לשתוק
אני מכיר אותך יותר מדי
לא תוכל דקה יותר בלעדי
לא פשוט אבל הכל בסדר
רק רציתי שתהיה בחיי
כשאני מתעורר אני מתעורר
קשה אבל בסך הכל גן עדן
לא צריך יותר מדי בחיי
כשאני מתעורר אני מתעורר
פה בבית כמו אצל כולם
רגע טוב רגע פחות מושלם
זה מה שיש
אנחנו כמו שאלוהים ביקש
אני מכיר אותך יותר מדי
לא תוכל דקה יותר בלעדי

בחיי (переклад)

розлютити тебе в кінці дня
курити з тобою на вікні
Раптом ми обидва сьогодні
Ми будемо говорити багато про мале
Перед сонцем перед шабатом
змушує мене плакати
Просто сидіть і мовчіть
Я знаю тебе занадто добре
Ти не протримаєшся без мене ні хвилини
Нелегко, але все добре
Я просто хотів, щоб ти був у своєму житті
коли я прокидаюся, я прокидаюся
Важко, але все в небі
Мені в житті не потрібно занадто багато
коли я прокидаюся, я прокидаюся
Тут вдома, як усі
Хороший момент, менш ніж ідеальний момент
ось що є
Ми такі, як Бог просив
Я знаю тебе занадто добре
Ти не протримаєшся без мене ні хвилини