Переклад тексту пісні Sweet Surrender - Helene Fischer

Sweet Surrender - Helene Fischer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sweet Surrender, виконавця - Helene Fischer. Пісня з альбому The English Ones, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Jean Frankfurter
Мова пісні: Англійська

Sweet Surrender

(оригінал)
Now I wondered where I was going to Direction in the darkness until I saw you
Every time I look and I see your light
I can’t give up 'cause you’re my life
Sweet surrender, now it’s all that I can I feel
Sweet surrender, this time I know it’s real
And like in a wonder my heart was born again
I’m not afraid to give you everything
Cause that’s what sweet surrender means
Gone are all my doubts, gone is yesterday
I no longer want to turn and walk away
Sometimes I was lost I didn’t see the signs
But now I’m found because you’re mine
Sweet surrender now it’s all that I can I feel
Sweet surrender, this time I know it’s real
And like a wonder my heart was born again
I’m not afraid to give you everything
Cause that’s what sweet surrender means
I almost feel ashamed, my heart, my everything
My weaknesses are there to see
But I don’t care at all, I’ll show you how I fall
Cause I know that it has to be Sweet surrender now it’s all that I can I feel
Sweet surrender, this time I know it’s real
And like a wonder my heart was born again
I 'm not afraid to give you everything
Cause that’s what sweet surrender means
(переклад)
Тепер я думав, куди я пряму в темряві, поки не бачив тебе
Кожен раз, коли я дивлюсь і бачу твоє світло
Я не можу здатися, тому що ти моє життя
Солодка капітуляція, тепер це все, що я можу відчути
Мила капітуляція, цього разу я знаю, що це реально
І як у чуді, моє серце народилося знову
Я не боюся дати тобі все
Бо саме це означає солодка капітуляція
Зникли всі мої сумніви, минуло вчорашнє
Я більше не хочу розвертатися й йти
Іноді я губився, я не бачив знаків
Але тепер мене знайшли, бо ти мій
Солодка капітуляція, це все, що я можу відчути
Мила капітуляція, цього разу я знаю, що це реально
І як диво, моє серце народилося знову
Я не боюся дати тобі все
Бо саме це означає солодка капітуляція
Мені майже соромно, моє серце, моє все
Я хочу побачити мої слабкі сторони
Але мені байдуже, я покажу вам, як я падаю
Тому що я знаю, що це повинно бути Солодка капітуляція, тепер це все, що я можу відчути
Мила капітуляція, цього разу я знаю, що це реально
І як диво, моє серце народилося знову
Я не боюся дати тобі все
Бо саме це означає солодка капітуляція
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Only Dreamers 2009
Herzbeben 2017
Atemlos durch die Nacht 2012
You're My Destination 2009
Lass Mich In Dein Leben 2007
Vamos a Marte ft. Luis Fonsi 2021
Doch Ich Bereu' Dich Nicht 2008
Wunder dich nicht 2012
Run ft. Leona Lewis 2020
Villa in der Schlossallee 2010
So wie Du warst ft. Unheilig 2020
Sehnsucht 2010
Wer Will Denn Schon Vernünftig Sein 2007
Regenbogenfarben ft. Helene Fischer 2018
Der Augenblick 2012
Achterbahn 2017
Ich Glaub Dir Hundert Lügen 2006
Marathon 2012
Und Morgen Früh Küss Ich Dich Wach 2006
Hallelujah ft. Rea Garvey 2020

Тексти пісень виконавця: Helene Fischer