![Der Augenblick - Helene Fischer](https://cdn.muztext.com/i/3284753159783925347.jpg)
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Jean Frankfurter
Мова пісні: Німецька
Der Augenblick(оригінал) |
Mein Kopf ist wie ein Märchenland. |
Da wo die Sterne niemals untergehn. |
Da steh ich und ich schau gebannt. |
In meinen Himmel, denn der ist wunderschön. |
Feen und Elfen werden wahr, sie schauen in meinen Träumen nach. |
Was ich leben will, die Antort heisst Gefühl. |
Refrain: |
Es zählt nur eins der Augenblick, jede Sekunde leben. |
Leise tickt die Uhr, doch jetzt will ich nur meinen Herzschlag hörn. |
Denn Dasein heisst der Augenblick, von einem Traum umgeben. |
Wenn der Moment für mich, doch nur für immer wär. |
Ein Riesenrad zum Himmelszelt. |
Es ruft steig ein und flieg mit uns davon. |
Das Mondlicht flüstert, keine Angst, in deinem Traum ist alles Illusion. |
Alles ist so schwerelos und meine kleine Welt wird groß. |
Was mal Rätsel war, das wird mir heute klar. |
Refrain |
Silber, hell und klar. |
Eine andere Welt. |
Bis der Schleier fällt. |
Refrain |
(Dank an René für den Text) |
(переклад) |
Моя голова як казкова країна. |
Де ніколи не заходять зірки. |
Ось я стою і виглядаю зачаровано. |
На моєму небі, бо воно прекрасне. |
Феї та ельфи збуваються, вони заглядають у мої сни. |
Те, що я хочу жити, відповідь - це почуття. |
приспів: |
Лише одна річ має значення в даному моменті, жити кожну секунду. |
Годинник тихо цокає, але тепер я просто хочу почути своє серцебиття. |
Бо існування означає момент, оточений мрією. |
Якби цей момент для мене був назавжди. |
Колесо огляду до небес. |
Це закликає залізти і полетіти разом з нами. |
Місячне світло шепоче, не хвилюйтеся, у вашому сні все ілюзія. |
Все таке невагоме, і мій маленький світ стає великим. |
Те, що колись було загадкою, тепер мені зрозуміло. |
рефрен |
Сріблястий, яскравий і прозорий. |
Потойбічний світ. |
Поки не впаде пелена. |
рефрен |
(Дякую Рене за текст) |
Назва | Рік |
---|---|
Only Dreamers | 2009 |
Herzbeben | 2017 |
Sweet Surrender | 2009 |
Atemlos durch die Nacht | 2012 |
You're My Destination | 2009 |
Vamos a Marte ft. Luis Fonsi | 2021 |
Lass Mich In Dein Leben | 2007 |
Doch Ich Bereu' Dich Nicht | 2008 |
Bring Me To Life | 2020 |
Run ft. Leona Lewis | 2020 |
Wunder dich nicht | 2012 |
Villa in der Schlossallee | 2010 |
So wie Du warst ft. Unheilig | 2020 |
Sehnsucht | 2010 |
Wer Will Denn Schon Vernünftig Sein | 2007 |
Regenbogenfarben ft. Helene Fischer | 2018 |
Achterbahn | 2017 |
Marathon | 2012 |
Hallelujah ft. Rea Garvey | 2020 |
Und Morgen Früh Küss Ich Dich Wach | 2006 |