Переклад тексту пісні Vindarna sucka - Helen Sjöholm

Vindarna sucka (оригінал)

Vindarna sucka uti skogarna
Forsarna brusa uti älvarna
Vågorna gunga sakta
Vågorna gunga sakta
Gunga sakta fram mot Siljans strand
Fullmånen glimmar mellan skyarna
Ljusen de tindra uti byarna
Fjällarna kam omgutes
Fjällarnas kam omgutes
De omgutes skönt av norrskensbrand
Ensam i stilla stjärnenätterna
Långt utåt vida Moraslätterna
Vallar jag fåren mina
Vallar jag fåren mina
Vallar och sjunger till i enslig kväll

Vindarna sucka (переклад)

У лісі зітхають вітри
У річках шумлять пороги
Хвилі повільно гойдаються
Хвилі повільно гойдаються
Повільно качайте до берега Сільяна
Між хмарами мерехтить повний місяць
За селами мерехтять вогні
Луски оточені
Вершина гір оточена
Вони гарно оточені вогнем північного сяйва
На самоті тихими зоряними ночами
Далеко широкі рівнини Морас
Я пас своїх овець
Я пас своїх овець
Набережні і співають в одинокий вечір