Переклад тексту пісні Sylvesters resa - Anders Widmark, Helen Sjöholm

Sylvesters resa - Anders Widmark, Helen Sjöholm
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sylvesters resa, виконавця - Anders WidmarkПісня з альбому Genom varje andetag, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Шведський

Sylvesters resa

(оригінал)
Jag vet at jag snart ska passera
adventsljusstakarnas tindrande
rader längs din gata
Och sedan, snett ned till höger,
likt en jättebåt,
tonar fasader upp mot himlen
När Sylvester gör sin sista resa
lyser månen över Foresta
När Sylvester gör sin sista resa
spelar en psalm, en psalm i viken
Jag vet att jag kommer att
stiga på tåget
som för mig bort härifrån
Bort till en plats som inte
innebär förändring
Vet att jag snart är tillbaka
När Sylvester gör sin sista resa
hör kontrabasens lägsta sträng
När Sylvester gör sin sista resa
faller snön i ett preludium
Jag hör alltid samma sång
Jag hör alltid samma sång
när tåget passerar Millesgården
strax före bron
Jag hör alltid samma sång
Jag hör alltid samma sång
när tåget passerar Millesgården
När Sylvester gör sin sista resa
lyser månen över Foresta
När Sylvester gör sin sista resa
hör kontrabasens lägsta sträng
När Sylvester gör sin sista resa
lyser månen över Foresta
När Sylvester gör sin sista resa
hör kontrabasens lägsta sträng
(переклад)
Я знаю, що скоро пройду
мерехтіння адвентних свічників
лінії вздовж вашої вулиці
А потім, похило вниз вправо,
як гігантський човен,
тонує фасади до неба
Коли Сильвестр робить останню подорож
над Форестою світить місяць
Коли Сильвестр робить останню подорож
грає гімн, гімн у бухті
Я знаю, що буду
сісти на потяг
що забирає мене звідси
Подалі туди, де немає
означає зміну
Знай, що я скоро повернуся
Коли Сильвестр робить останню подорож
чує найнижчу струну контрабаса
Коли Сильвестр робить останню подорож
сніг випадає в прелюдії
Я завжди чую одну й ту ж пісню
Я завжди чую одну й ту ж пісню
коли поїзд проїжджає Міллесгорден
безпосередньо перед мостом
Я завжди чую одну й ту ж пісню
Я завжди чую одну й ту ж пісню
коли поїзд проїжджає Міллесгорден
Коли Сильвестр робить останню подорож
над Форестою світить місяць
Коли Сильвестр робить останню подорож
чує найнижчу струну контрабаса
Коли Сильвестр робить останню подорож
над Форестою світить місяць
Коли Сильвестр робить останню подорож
чує найнижчу струну контрабаса
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Du måste finnas ft. Malmö Musikteaters kör & ork 2006
Gabriellas sång ft. Helen Sjöholm 2015
Som en bro över mörka vatten ft. Anna Stadling 2007
Duvemåla Hage 2006
Euforia 2020
Hemma ft. Malmö Musikteaters kör & ork 2006
Så vände vinden (Inspelning från Allhelgonakyrkan) ft. Helen Sjöholm 2012
Så vände vinden ft. Helen Sjöholm 2012
Ett Herrans underverk ft. Helen Sjöholm, Åsa Bergh, Malmö Musikteaters kör & ork 2022
Bara, bara du ft. Helen Sjöholm, Tommy Körberg 2016
Sakta stiger solen ft. Helen Sjöholm 2002
Jag älskar dig ft. Helen Sjöholm 2002
Hem till mamma ft. Helen Sjöholm 2022
Timmarna går så fort när man har roligt ft. Helen Sjöholm, Tommy Körberg, Kalle Moraeus 2022
Summa summarum ft. Helen Sjöholm 2022
Mitt hjärta klappar för dig ft. Helen Sjöholm 2022
Ticka, ticka väckarklocka ft. Helen Sjöholm, Tommy Körberg 2016
I morse när du gick 2020
I botten av det du ser 2020
Om inte du 2015

Тексти пісень виконавця: Helen Sjöholm