Переклад тексту пісні (We Don't Need This) Fascist Groove Thang - Heaven 17

(We Don't Need This) Fascist Groove Thang (оригінал)

Have you heard it on the news
About this fascist groove thang
Evil men with racist views
Spreading all across the land
Dont just sit there on your ass
Unlock that funky chaindance
Brothers, sisters shoot your best
We dont need this fascist groove thang
Brothers, sisters, we dont need this fascist groove thang
History will repeat itself
Crisis point were near the hour
Counterforce will do no good
Hot you ass I feel your power
Hitler proves that funky stuff
Is not for you and me girl
Europes an unhappy land
Theyve had their fascist groove thang
Brothers, sisters, we dont need this fascist groove thang
Democrats are out of power
Across that great wide ocean
Reagans president elect
Fascist God in motion
Generals tell him what to do Stop your good time dancing
Train their guns on me and you
Fascist thang advancing
Brothers, sisters, we dont need this fascist groove thang
Sisters, brothers lend a hand
Increase our population
Grab that groove thang by the throat
And throw it in the ocean
Youre real tonight you move my soul
Lets cruise out of the dance war
Come out your house and dance your dance
Shake that fascist groove thang
(shake it!)

(переклад)

Ви чули це у новинах
Про цю фашистську гру тханг
Злі люди з расистськими поглядами
Поширюється по всій землі
Не сидіть просто на дупі
Розблокуйте цей фанк-ланцюг
Брати, сестри, знімайте найкраще
Нам не потрібен цей фашистський грув
Брати, сестри, нам не потрібна ця фашистська грува
Історія повториться
Кризовий пункт був близько години
Контрсила не принесе користі
Я відчуваю твою силу
Гітлер доводить, що це фанк
Це не для вас і мене дівчино
Європа нещаслива земля
У них був свій фашистський ритм
Брати, сестри, нам не потрібна ця фашистська грува
Демократи вийшли з влади
Через той великий широкий океан
Обраний президент Рейгана
Фашистський Бог у русі
Генерали кажуть йому, що робити, Припиніть весело провести час із танцями
Направляйте їхню зброю на мене і вас
Насування фашистів
Брати, сестри, нам не потрібна ця фашистська грува
Сестри, брати простягають руку
Збільште наше населення
Візьміть цей паз за горло
І киньте в океан
Сьогодні ти справжній, ти зворушуєш мою душу
Давайте вийдемо з танцювальної війни
Виходь із дому та танцюй свій танець
Струсіть цю фашистську гру Тханг
(струсіть його!)