Переклад тексту пісні Maybe Forever - Heaven 17

Maybe Forever (оригінал)

Tell me Should I be surprised
By the thought of something new
Slowly
As I realise
Start a fire in my mind
Through earthly desire
To find a better place
Trying to find a way
To heaven and higher
A long way from my world
No tears of emotion for my own devotion
Just like an illusion
It seems so real
This is how Im going to feel
Maybe forever
Im stronger
This time
Than Ive been before
Tomorrow… maybe forever
The power of suggestion
Deceiver and deceived
My senses slide away
Its such a distraction
I wish I had no memory
Waiting for someone just like you to find me Just like an illusion
It seems so real
This is how Im going to feel
Maybe forever
Im stronger
This time
Than Ive been before
Tomorrow… maybe forever
The sea of change
Pulls me in Almost naked
Perfect
Angel
Your voice
Saves me Dislocate your mind
Im waiting for someone just like you to find me Just like an illusion
It seems so real
This is how Im going to feel
Maybe forever
Im stronger
This time
Than Ive been before
Tomorrow… maybe forever
In silence
In darkness
Together now at least until
Tomorrow… maybe forever
The distance between us Will fade away
People come and stay
Sometimes forever and ever
Maybe forever
Forever and ever and ever …

(переклад)

Скажіть мені чи мені здивуватися
Думкою про щось нове
Повільно
Як я усвідомлюю
Розпалити вогонь у моїй свідомості
Через земне бажання
Щоб знайти краще місце
Спроба знайти шлях
До неба і вище
Далеко від мого світу
Ніяких сліз емоцій за мою власну відданість
Просто як ілюзія
Це здається таким реальним
Ось як я буду відчувати себе
Можливо, назавжди
Я сильніший
Цього разу
Чим я був раніше
Завтра… можливо, назавжди
Сила навіювання
Обманщик і обдурений
Мої почуття зникають
Це таке відволікання
Я б хотів, щоб у мене не було пам’яті
Чекати, поки хтось, як ти, знайде мене, як ілюзія
Це здається таким реальним
Ось як я буду відчувати себе
Можливо, назавжди
Я сильніший
Цього разу
Чим я був раніше
Завтра… можливо, назавжди
Море змін
Затягує мене майже голого
Ідеально
Ангел
Твій голос
Врятує мене Змініть свій розум
Я чекаю, щоб хтось, як ти, знайшов мене просто як ілюзію
Це здається таким реальним
Ось як я буду відчувати себе
Можливо, назавжди
Я сильніший
Цього разу
Чим я був раніше
Завтра… можливо, назавжди
У тиші
У темряві
Разом зараз принаймні доки
Завтра… можливо, назавжди
Відстань між нами зникне
Люди приходять і залишаються
Іноді назавжди
Можливо, назавжди
На віки вічні, на віки вічні…