Переклад тексту пісні Key To The World - Heaven 17

Key To The World (оригінал)

I’m working every hour but I’m heading for a crash
I’m sick of living fast and running short of cash
Tell me what’s so bad about wanting to feel so good
I want a better life and I’d like to buy one if I could
I’ve got my key
I’ve got my key to the world
Liquidity don’t bother me
I’ve got my key to the world
They’ll send me all their money and all I have to do is sign
Living in a big way a winner all the time
In just five golden hours I’d bought myself a car
I sold my soul for charge plate gold
We know who you are
(My key to the world)
(My key to the world)
It’s all too easy
Buying items on your wish list it’s easier than you think
But trying to fill the luxury gap has pushed me to the brink
To friends I am a legend the man who had them beat
But to the credit agencies I’m Mr. Obsolete, delete!
(My key to the world)
(My key to the world)

(переклад)

Я працюю щогодини, але мене чекає аварія
Мені набридло жити швидко й не вистачати грошей
Скажи мені, що такого поганого в бажанні почуватися так добре
Я бажаю кращого життя і хотів би купити його, якщо можу
Я маю ключ
У мене є ключ до світу
Ліквідність мене не турбує
У мене є ключ до світу
Вони надішлють мені всі свої гроші, і все, що мені мане зробити — це підписати
Жити в великому плані — завжди переможець
Всього за п’ять золотих годин я купив собі машину
Я продав душу за платне золото
Ми знаємо, хто ви
(Мій ключ до світу)
(Мій ключ до світу)
Це все занадто легко
Купувати товари зі списку бажань простіше, ніж ви думаєте
Але спроба заповнити прогалину в розкоші підштовхнула мене до краю
Для друзів я легенда, людина, яка їх побила
Але кредитним агентствам я пан застарілий, видаліть!
(Мій ключ до світу)
(Мій ключ до світу)