Переклад тексту пісні Nothing To Lose - Head East

Nothing To Lose (оригінал)

Standing by my window
Darkest, coldest night I’ve ever seen
I feel like I’m fallin' over the edge of a dream
I’m looking back on all the fun we had
I can remember how we thought we had it bad
Laughin' and cryin' together and sleepin' on the floor
We had nothing to lose but it seemed like so much more
Livin' on love and highway signs
Didn’t have nothin, just nickels and dimes
Woke up new and our hearts rang true
Thank God, we lived behind the times
I’m thinkin' back on all the fun we had
I can remember how we thought we had it bad
Laughin' and cryin' together and sleepin' on the floor
We had nothing to lose but it seemed like so much more
And I hope that the good times come again
Hope that the good times come again
Now I stand here all on my own
Watchin' the sunset, feelin' alone
Meet me back at the places and faces
And to all the good times we had known
And I hope that the good times come again
Hope that the good times come again
And I hope that the good times come again and again

Nothing To Lose (переклад)

Стою біля мого вікна
Найтемніша, найхолодніша ніч, яку я коли-небудь бачив
Я відчуваю, ніби переступаю край мрії
Я озираюся на всі розваги, які ми провели
Я пригадую, як ми думали, що нам погано
Сміємось і плачемо разом і спимо на підлозі
Нам не було що втрачати, але здавалося набагато більше
Живи на любові та дорожніх знаках
Не мав нічого, лише нікелі й копійки
Прокинулися новими, і наші серця задзвеніли вірно
Слава Богу, ми жили поза часом
Я згадую все, що ми веселилися
Я пригадую, як ми думали, що нам погано
Сміємось і плачемо разом і спимо на підлозі
Нам не було що втрачати, але здавалося набагато більше
І я сподіваюся, що хороші часи прийдуть знову
Сподіваюся, хороші часи прийдуть знову
Тепер я стою тут сам
Спостерігаючи за заходом сонця, відчуваючи себе самотнім
Зустрінемось у місцях і обличчях
І за всі хороші часи, які ми знали
І я сподіваюся, що хороші часи прийдуть знову
Сподіваюся, хороші часи прийдуть знову
І я сподіваюся, що хороші часи приходять знову і знову