Переклад тексту пісні It's For You - Head East

It's For You (оригінал)

I say someday I’m bound to give my heart away
When I do, it’s for you, love, true love
Seems to be all I’m thinking of
But it’s true, it’s for you
(can you all do this with us?)
They said that love was a lie
And I shouldn’t try to find
Somebody who’d be kind
Kind to only me
Love comes, love goes
I give my heart and no one knows
That I do, it’s for you
(oh, oh, it’s for you, oh yeah)
They said that love was a lie
And I shouldn’t try to find
Somebody who’d be kind
Kind to only me
Love comes, love goes
I give my heart and no one knows
That I do, it’s for you
(all right, oh, oh, oh, oh, it’s for you, it’s for you, it’s for you babe, yeah)
(it's for you, you, you, you, you, you, you, oh, oh, oh, oh, oh)

It's For You (переклад)

Я кажу, що колись я обов’язково віддам своє серце
Коли я роблю, це для вас, любов, справжня любов
Здається, це все, про що я думаю
Але це правда, це для вас
(ви можете зробити це з нами?)
Вони казали, що любов – брехня
І я не повинен намагатися знайти
Хтось, хто був би добрим
Добрий лише до мене
Любов приходить, любов йде
Я віддаю своє серце і ніхто не знає
Те, що я роблю, це для вас
(о, о, це для вас, о так)
Вони казали, що любов – брехня
І я не повинен намагатися знайти
Хтось, хто був би добрим
Добрий лише до мене
Любов приходить, любов йде
Я віддаю своє серце і ніхто не знає
Те, що я роблю, це для вас
(Добре, о, о, о, о, це для тебе, це для тебе, це для тебе, дитинко, так)
(це для тебе, ти, ти, ти, ти, ти, ти, о, о, о, о, о)