Переклад тексту пісні When I Get Ready - Head East

When I Get Ready (оригінал)

When I get ready I’m gonna show you
How some real good loving can be
When I get ready I’m gonna show you
That the best things in life are free
Having fun and singing songs
Making love the whole night long
When I get ready I just can’t go wrong
When I get ready I’m gonna show you
Just how easy it is to find a smile
When I get ready I’m gonna show you
Just what they mean when they talk about my style
Having fun and singing songs
Making love the whole night long
When I get ready I just can’t go wrong
Oh it’s getting late
You know time won’t wait
Got our moves to make
No baby stop it now
When I get ready, when I get ready
When I get ready, when I get ready
When I get ready

(переклад)

Коли я буду готовий, я покажу вам
Яким може бути справжнє кохання
Коли я буду готовий, я покажу вам
Що найкращі речі в житті безкоштовні
Веселитися і співати пісні
Займатися коханням цілу ніч
Коли я готуюся, я просто не можу помилитися
Коли я буду готовий, я покажу вам
Наскільки легко найти усмішку
Коли я буду готовий, я покажу вам
Саме те, що вони мають на увазі, коли говорять про мій стиль
Веселитися і співати пісні
Займатися коханням цілу ніч
Коли я готуюся, я просто не можу помилитися
О, уже пізно
Ви знаєте, що час не чекає
Ми маємо діяти
Ніякої дитини, зупини це зараз
Коли я буду готовий, коли я буду готовий
Коли я буду готовий, коли я буду готовий
Коли я буду готовий