Переклад тексту пісні Keep A Secret - Head East

Keep A Secret (оригінал)

If wishes came true
I wish you knew
The way I’m thinkin' of you
I see you now and again
You call me your friend
But I love you
It seems unfair
That we can’t share
The things I feel tonight
Ahh I wish that we had a secret (secret)
Just between me and you (aah)
Hope that you can keep a secret (have to)
Anything I have to do, to make a secret happen with you
Wish that we could keep a secret (aah)
Want to keep a secret with you
I wish I knew the right way
To show how I feel about you
You don’t want to say no
But still everytime you say that you got to
Give me the chance to make you see
I want you for me

Keep A Secret (переклад)

Якщо бажання здійснилися
Я хотів би, щоб ви знали
Як я думаю про вас
Я бачу вас час від часу
Ти називаєш мене своїм другом
Але я тебе люблю
Це здається несправедливим
що ми не можемо поділитися
Те, що я відчуваю сьогодні ввечері
Ах, хотів би, щоб у нас був секрет (секрет)
Просто між мною і тобою (ааа)
Сподіваюся, що ви можете зберегти таємницю (повинен)
Усе, що я мушу зробити, щоб зробити таємницю з тобою
Хотілося б, щоб ми можли зберегти таємницю (ааа)
Хочу зберегти таємницю з вами
Я хотів би знати правильний шлях
Щоб показати, що я відчуваю до вас
Ви не хочете відмовляти
Але все одно щоразу, коли ти кажеш, що маєш
Дайте мені можливість змусити вас побачити
Я хочу тебе для мене