Переклад тексту пісні Never Been Any Reason (Save My Life) - Head East

Never Been Any Reason (Save My Life) (оригінал)

Did you see any action?
Did you make any friends?
Would you like some affection
Before I leave again?
I’ve been walking behind you
Since you’ve been able to see
There’s never been any reason
For you to think about me
Did you have any bad dreams?
Did you break any glass?
Would you be my companion?
Is there even a chance?
You’ve been talking in circles
Since I’ve been able to cry
There’s never been any reason
For ever telling me why, yeah, yeah
Save my life, I’m going down for the last time
Woman with the sweet lovin', better than a white line
Bring a good feeling ain’t had in such a long time
Save my life, I’m going down for the last time
Have you ever been lonely?
Do you have any fun?
Do you ever think of me?
I’m just no one, yeah
You never give me no answer, you never tell me the truth
There’s never been any reason
For me to think about you
There’s never been any reason
There’s never been any reason, yeah
There’s never been any reason
Save my life, I’m going down for the last time
Woman with the sweet lovin', better than a white line
Don’t you know she could bring a good feeling
Ain’t had in such a long time?
Save my life, I’m going down for the last time
Whoa
Save my life, I’m going down for the last time
Save my life, I’m going down for the last time
Save my life, I’m going down for the last time
Save my life, I’m going down for the last time
Save my life, I’m going down for the last time

Never Been Any Reason (Save My Life) (переклад)

Ви бачили якісь дії?
у вас були друзі?
Хочеш ласки
Перш ніж я знову піду?
Я йшов за тобою
Оскільки ви можете бачити
Ніколи не було жодної причини
Щоб ви думали про мене
Вам снилися погані сни?
Ви розбили якесь скло?
Ви були б моїм супутником?
Чи є навіть шанс?
Ви розмовляли колами
Відколи я вмію плакати
Ніколи не було жодної причини
За те, що ти завжди говорив мені чому, так, так
Рятуй моє життя, я йду востаннє
Жінка з солодкою любов’ю, краще, ніж біла лінія
Створіть приємні відчуття, яких не було так давно
Рятуй моє життя, я йду востаннє
Ви коли-небудь були самотніми?
Вам весело?
Ти колись думаєш про мене?
Я просто ніхто, так
Ти ніколи не даси мені ні відповіді, ти ніколи не кажеш мені правду
Ніколи не було жодної причини
Щоб я думав про вас
Ніколи не було жодної причини
Ніколи не було жодної причини, так
Ніколи не було жодної причини
Рятуй моє життя, я йду востаннє
Жінка з солодкою любов’ю, краще, ніж біла лінія
Хіба ви не знаєте, що вона може викликати добрі почуття
Не було так давно?
Рятуй моє життя, я йду востаннє
Вау
Рятуй моє життя, я йду востаннє
Рятуй моє життя, я йду востаннє
Рятуй моє життя, я йду востаннє
Рятуй моє життя, я йду востаннє
Рятуй моє життя, я йду востаннє