Переклад тексту пісні Lonelier Now - Head East

Lonelier Now (оригінал)

Once upon a time
A young man got up to play
So many things
The young man wanted to say
It used to be so special
I used to be so proud
I used to be so lonely
I’m so much lonelier now
Once upon a time
A young man got up to play
So many things
The young man wanted to say
He didn’t care who listened
And what he had to pay
Somehow he made the wrong move
And made it go away
It’s the same old story
A young man on the run
He maybe sorry
But the damage has been done
Makin' the same mistakes too many times
He thought it would be ok
Looking inside only to find
The spirit had gone away
I’m lonelier now
I’m lonelier now
I’m lonelier now
I’m lonelier now

Lonelier Now (переклад)

Одного разу
Молодий чоловік підвівся грати
Так багато речей
— хотів сказати юнак
Раніше це було таким особливим
Раніше я так пишався
Раніше я був таким самотнім
Тепер я набагато самотніший
Одного разу
Молодий чоловік підвівся грати
Так багато речей
— хотів сказати юнак
Йому байдуже, хто слухає
І що він повинен був заплатити
Якимось чином він зробив неправильний крок
І змусив це зникнути
Це та сама стара історія
Молодий чоловік у втечі
Йому, можливо, шкода
Але шкоду завдано
Робити одні й ті ж помилки занадто багато разів
Він думав, що це буде добре
Заглядайте всередину лише для того, щоб знайти
Дух пішов геть
Я тепер самотніший
Я тепер самотніший
Я тепер самотніший
Я тепер самотніший