Переклад тексту пісні We Dance To Yesterday - Hawksley Workman

We Dance To Yesterday (оригінал)

I said baby
I know we say we’re feeling old
But I think that
It’s the wrong story we’re being told
And saving up for working class dreams
We’re stating only slightly worn themes
Of decades that just recently passed us
We listen to the oldies show
And we dance, and we dance, and we dance
And we dance, and we dance to yesterday
And we dance, and we dance, and we dance
And we dance, and we dance to yesterday
And the songs that we hear
May be only reminiscent of romanticised times
And we dance, and we dance, and we dance
And we dance, and we dance to yesterday
Hey there baby
I sang one of your favourite songs
At the soundcheck
Just before the other band came on
And somewhere between Steven Morrissey
And the mind-blowing genius of Jay-Z
I will sit and wonder
Of career blunders
And I listen to the oldies show
And we dance, and we dance, and we dance
And we dance, and we dance to yesterday
And we dance, and we dance, and we dance
And we dance, and we dance to yesterday
And the songs that we hear
May be only reminiscent of romanticised times
And we dance, and we dance, and we dance
And we dance, and we dance to yesterday

We Dance To Yesterday (переклад)

Я сказав, дитинко
Я знаю, що ми скажемо, що відчуваємо себе старими
Але я так думаю
Це неправильна історія, яку нам розповідають
І заощаджувати для мрій робітничого класу
Ми вказуємо лише трохи потерті теми
Про десятиліття, які нещодавно минули ми
Ми слухаємо старі шоу
І ми танцюємо, і танцюємо і танок
І ми танцюємо, і ми танцюємо вчора
І ми танцюємо, і танцюємо і танок
І ми танцюємо, і ми танцюємо вчора
І пісні, які ми чуємо
Може нагадувати лише романтичні часи
І ми танцюємо, і танцюємо і танок
І ми танцюємо, і ми танцюємо вчора
Привіт, дитинко
Я виконала одну з твоїх улюблених пісень
Під час звукової перевірки
Якраз перед тим, як з’явилася інша група
І десь між Стівеном Морріссі
І вражаючий геній Jay-Z
Я буду сидіти і дивуватися
Про помилки в кар’єрі
І я слухаю старі шоу
І ми танцюємо, і танцюємо і танок
І ми танцюємо, і ми танцюємо вчора
І ми танцюємо, і танцюємо і танок
І ми танцюємо, і ми танцюємо вчора
І пісні, які ми чуємо
Може нагадувати лише романтичні часи
І ми танцюємо, і танцюємо і танок
І ми танцюємо, і ми танцюємо вчора