Переклад тексту пісні Around Here - Hawksley Workman

Around Here (оригінал)

Around here
We name the strays
We let them into our hearts
Give them a place to stay
Like jesus did
Or so we read
You gotta love everyone
Till you’re dead
And it’s what I’ve been telling you
All along
I want you know
I need you to know
And I know we’re both tired of making mistakes
And falling has become our middle name
I know we just want to be rescued some days
We don’t want to become some kind of broken clich
Around here
We keep on mssing up
We drag our egos around
In a beggar’s cup
Cuz we’ve all been taught
From such an early age
To build a wall around our hearts
So that thing will never break
And I know we’re both tired of making mistakes
And disaster has become our middle name
I know we just want to be resting some days
With the stolen eyes of love
That we carefully hide away
I remember what song was playing that day on the radio
As two speeding cars slow motion collide
We promised ourselves we’d never go silent again
We laid there for hours together and cried
And I know we’re both tired of making mistakes
And disaster has become our middle name
I know we just want to be rescued some days
With the stolen eyes of love
That we carefully hide away

Around Here (переклад)

Неподалік
Ми називаємо бродячих
Ми впускаємо їх у свої серця
Дайте їм місце пережити
Як Ісус зробив
Або так ми читаємо
Треба всіх любити
Поки ти не помер
І це те, що я вам сказав
Увесь час
Я хочу, щоб ви знали
Мені потрібно, щоб ви знали
І я знаю, що ми обидва втомилися від помилок
І падіння стало нашим другим ім’ям
Я знаю, що ми просто хочемо, щоб нас врятували кілька днів
Ми не хочемо стати якимось розбитим кліше
Неподалік
Ми продовжуємо заплутувати
Ми перетягуємо наше его
У жебрацькій чашці
Бо нас усіх навчили
З такого раннього віку
Щоб побудувати стіну навколо наших сердець
Тож ця річ ніколи не зламається
І я знаю, що ми обидва втомилися від помилок
І катастрофа стала нашим другим ім’ям
Я знаю, що ми просто хочемо відпочити кілька днів
З краденими очима кохання
Що ми ретельно ховаємо
Я пригадую, яка пісня звучала того дня по радіо
Коли зіткнулися два автомобілі, що рухаються на повільній швидкості
Ми пообіцяли собі, що ніколи більше не мовчимо
Ми пролежали там годинами разом і плакали
І я знаю, що ми обидва втомилися від помилок
І катастрофа стала нашим другим ім’ям
Я знаю, що ми просто хочемо, щоб нас врятували кілька днів
З краденими очима кохання
Що ми ретельно ховаємо