Переклад тексту пісні Jealous Of Your Cigarette - Hawksley Workman

Jealous Of Your Cigarette (оригінал)

No muscle man, no candy cane
No pack of sexy starving wolves
No money talking, moonlight walking
Lady shocking, big crow cocking
Those ladybugs can go to blazes
Here and there go pretty faces
All of this don’t mess my stuffing
Only one thing got me huffing
I’m jealous of your cigarette
And all the things you do with it
I’m jealous of your cigarette
And the pleasure that you get from it
And not me
All this time you’re talking no
No king, no prince with gold ring pinky
I suggest that we do something kinky
No pilot flying private plane
To smooch you on the hills of Spain
No catapult to all night kisses
That old thing just always misses
All of this don’t mess my stuffing
Only one thing got me huffing
I’m jealous of your cigarette
And all the things you do with it
I’m jealous of your cigarette
And how you wanna suck on it
And not me
All this time you’re talking no
All this time you’re talking no
I’m jealous of your cigarette (Repeat)

(переклад)

Ніякої мускулистої людини, ні цукерки
Ніякої зграї сексуальних голодуючих вовків
Немає грошів розмови, місячне світло
Леді шокуючий, великий ворон кокетливо
Ці сонечка можуть піти на вогнище
То тут, то там гарні обличчя
Усе це не псує мої речі
Лише одна річ мене збентежила
Я заздрю твоїй сигареті
І все, що ви з цим робите
Я заздрю твоїй сигареті
І задоволення, яке ви отримуєте від цього
І не я
Весь цей час ти говориш ні
Ні короля, ні принца із золотою каблучкою на мізинці
Я пропоную зробити щось дивне
Немає пілота, який літає приватним літаком
Щоб погладити вас на пагорбах Іспанії
Ніякої катапульти на всі нічні поцілунки
Ця стара річ завжди сумує
Усе це не псує мої речі
Лише одна річ мене збентежила
Я заздрю твоїй сигареті
І все, що ви з цим робите
Я заздрю твоїй сигареті
І як ви хочете смоктати це
І не я
Весь цей час ти говориш ні
Весь цей час ти говориш ні
Я заздрю твоїй сигареті (Повторити)