Переклад тексту пісні Young and Wasted - Hawksley Workman

Young and Wasted (оригінал)

Old enough to go to adult jail
Lost enough to know that when it’s over
Stinging nettle and a telephone made of wood
That keeps calling
Old man raven’s wings sound like a basket wheezing
Growing up so cold in a wartime bungalow
You were such a show-off
Brushing your teeth before bed even when we were both so drunk and stoned
And laughing and falling down
And i just feel asleep and started dreaming
We/they were both so beautiful
So young and wasted
And now we judge ourselves in empty hotel bars
Fisheye lns distortion and hating who we are
It’s our dirty little scret we love to celebrate like a national holiday
We’re screaming through shut bathroom doors like enemies
We/they were both so beautiful
So young and wasted
Don’t look me in the eyes
Look me in the device
We/they were both so beautiful
So young and wasted

Young and Wasted (переклад)

Досить старий, щоб потрапити до в’язниці для дорослих
Досить втратив, щоб знати це, коли все закінчиться
Кропива і телефон із дерева
Це продовжує дзвонити
Крила старого ворона звучать, як хрип кошика
Виріс так холодним у бунгало воєнного часу
Ви були таким показовим
Чистити зуби перед сном, навіть коли ми обидва були п’яні й забиті камінням
І сміється, і падає
Я просто заснув і почав мріяти
Ми/вони обидва були такі гарні
Такий молодий і марний
А тепер ми судимо себе в порожніх барах готелю
Риб’яче око спотворює і ненавидить те, ким ми є
Це наш брудний секрет, який ми любимо святкувати як національне свято
Ми кричимо крізь зачинені двері ванної, як вороги
Ми/вони обидва були такі гарні
Такий молодий і марний
Не дивіться мені в очі
Подивіться на мене в пристрої
Ми/вони обидва були такі гарні
Такий молодий і марний