Переклад тексту пісні Sweet Hallelujah - Hawksley Workman

Sweet Hallelujah (оригінал)

This is just a prayer for those who need one
There’s a little church i know in the dale
Where they sing a song so sweet, to my saviour who is calling me
Sweet, sweet, I just have to breathe hallelujah, sweet hallelujah
I’ll meet you before the dew has left the fern leaves
We’ll listen together at the bell rings from the dale
And it summones me with a sound so sweet, like my saviour who is calling me
Sweet, sweet, I just have to sing hallelujah, sweet hallelujah
And there is none so fine a place to greet him
To dance before the morning sun is to please him
To dance a dance so gracefully, to praise the man so clumsily
Sweet, sweet, I just have to dance hallelujah, sweet hallelujah
Hallelujah, sweet hallelujah

Sweet Hallelujah (переклад)

Це лише молитва за тих, хто її потребує
У долині є маленька церква, яку я знаю
Де вони співають пісню таку солодку, моєму рятівнику, який кличе мене
Мила, мила, я просто маю дихати алілуя, солодка алілуя
Я зустріну вас, поки роса не покине листя папороті
Ми разом послухаємо дзвінок із долини
І воно кличе мене таким солодким звуком, як мій рятівник, який кличе мене
Мила, мила, я просто маю заспівати алілуя, солодка алілуя
І немає такого чудового місця, щоб його привітати
Танцювати перед ранковим сонцем – це догодити йому
Так граціозно танцювати танець, так незграбно хвалити чоловіка
Мила, мила, я просто маю танцювати алілуя, солодка алілуя
Алілуя, солодка алілуя