Переклад тексту пісні Not Your Parent's Music - Hawksley Workman

Not Your Parent's Music (оригінал)

You may be thinkin' that you’re lost on the deep end
You may be thinkin' you’re the coolest one of all your friends
You may be thinkin' that you struck it big with a song you wrote
You may be wonderin' if you’re on the list to see my show
Ooh-ooh-ooh ooh ooh
Gimme the microphone
Sha-la-la la la
La-la-la-la la la
Ooh-ooh-ooh ooh ooh
Gimme the microphone
Sha-la-la la la
La-la-la-la la la
You may be findin' me a little bit intimidating
You may be findin' that you’re sweaty and you’re perspirating
You may be terrified because I am so liberating
You may be gettin' hot with all my sexy, hot girating
Ooh-ooh-ooh ooh ooh
Gimme the microphone
Sha-la-la la la
La-la-la-la la la
Ooh-ooh-ooh ooh ooh
Gimme the microphone
Sha-la-la la la
La-la-la-la la la
This, this… this ain’t your parents' music (x3)
Oooh… woah
Ooh-ooh-ooh ooh ooh
Gimme the microphone
Sha-la-la la la
La-la-la-la la la
Ooh-ooh-ooh ooh ooh
Gimme the microphone
Sha-la-la la la
La-la-la-la la la
And now you’re finding that you can’t stop singin' all my lyrics
And you’re feelin' sick 'cause all you want to do is hear it
You try to sleep at night but can’t because you can’t get near it
I’ll make you crazy and you want to but you just can’t fear it
This, this… this ain’t your parents' music (x3)
Oooh… woah
Ooh-ooh-ooh ooh ooh
Gimme the microphone
Sha-la-la la la
La-la-la-la la la
Ooh-ooh-ooh ooh ooh
Gimme the microphone
Sha-la-la la la
La-la-la-la la la
(Music, music…)
Ooh-ooh-ooh ooh ooh
Gimme the microphone
Sha-la-la la la
La-la-la-la la la…

(переклад)

Можливо, ви думаєте, що загубилися в глибному кінці
Можливо, ви думаєте, що ви найкрутіший з усіх ваших друзів
Можливо, ви думаєте, що досягли успіху завдяки написаній піснею
Можливо, вам цікаво, чи є ви в списку, щоб побачити моє шоу
О-о-о-о-о-о-о
Дай мікрофон
Ша-ла-ля-ля
Ля-ля-ля-ля ля ля
О-о-о-о-о-о-о
Дай мікрофон
Ша-ла-ля-ля
Ля-ля-ля-ля ля ля
Можливо, ви знаєте мене трохи лякаючим
Можливо, ви помітили, що спітніли і пітніли
Ви можете бути в жаху, тому що я так звільняюсь
Можливо, ви станете гарячими від усього мого сексуального, гарячого пірнання
О-о-о-о-о-о-о
Дай мікрофон
Ша-ла-ля-ля
Ля-ля-ля-ля ля ля
О-о-о-о-о-о-о
Дай мікрофон
Ша-ла-ля-ля
Ля-ля-ля-ля ля ля
Це, це… це не музика твоїх батьків (x3)
Ооо... вау
О-о-о-о-о-о-о
Дай мікрофон
Ша-ла-ля-ля
Ля-ля-ля-ля ля ля
О-о-о-о-о-о-о
Дай мікрофон
Ша-ла-ля-ля
Ля-ля-ля-ля ля ля
І тепер ви помічаєте, що не можете перестати співати всі мої пісні
І вам погано, бо все, що ви хочете робити — це почути
Ви намагаєтеся спати вночі, але не можете, тому що не можете підійти до нього
Я зведу тебе з розуму, і ти захочеш, але ти не можеш цього боятися
Це, це… це не музика твоїх батьків (x3)
Ооо... вау
О-о-о-о-о-о-о
Дай мікрофон
Ша-ла-ля-ля
Ля-ля-ля-ля ля ля
О-о-о-о-о-о-о
Дай мікрофон
Ша-ла-ля-ля
Ля-ля-ля-ля ля ля
(Музика, музика…)
О-о-о-о-о-о-о
Дай мікрофон
Ша-ла-ля-ля
Ля-ля-ля-ля ля ля…