Переклад тексту пісні Autumn's Here - Hawksley Workman

Autumn's Here (оригінал)

You can tell by the wind
By fresh cut wood
All stacked to dry
That autumn’s here
And it makes you sad
About the crumby
Summer we had
With pine trees creeking
The raven’s screeching
Just like the story my grandma tells
About when a bird
Hits your window
And someone you know
Is about to die
Autumn’s here, autumn’s here
It’s ok if you want to cry
'cause autumn’s here, autumn’s here, autumn’s here
So find a sweater
And you’ll be better
Until the kindling is tinder dry
We can be quiet
As we walk down
To see the graveyard
Where they are now
I wonder how
They brought their piano
To holdene hill
From old berlin
Be hard to keep it
It well in tune
With winters like the one
That’s coming soon
Cause auntumn’s here, autumn’s here
It’s time to cry now
That autumn’s here, autumn's here, autumn’s
It’s ok if you want to cry
Because autumn’s here
I think that ghosts like
The cooler weather
When leaves turn colour
They get together
And walk along ways
These old back roads
Where no one lives and
And no one goes
With all their hopes set
On the railway
That never came and
That no one stayed
I guess that autumn
Gets you remembering
And the smallest things
Just make you cry
Autumn’s here, autumn’s here, autumn’s here that autumn’s here
Autumn’s here, it’s time to cry
Cause autumn’s here ooooooo
Autumn’s here, autumn’s here
It’s ok now, cause autumn’s heeeere
Woooooo wooooo

(переклад)

За вітром видно
За допомогою свіжої деревини
Все складено для просушки
Ось та осінь
І це змушує вас сумувати
Про крихту
У нас було літо
З соснами струмені
Ворон верещить
Так само, як розказує моя бабуся
Про те, коли пташка
Б'є у ваше вікно
І когось із знайомих
Ось-ось помре
Прийшла осінь, прийшла осінь
Це нормально, якщо ви хочете плакати
бо осінь прийшла, осінь прийшла, осінь прийшла
Тож знайдіть светр
І вам стане краще
Поки розпал не висохне
Ми можемо мовчати
Коли ми спускаємося вниз
Щоб побачити кладовище
Де вони зараз
Цікаво, як
Вони принесли своє піаніно
На пагорб Холден
Зі старого Берліна
Бути важко утримати його
Він гарно сумісний
З такими зимами, як ця
Це незабаром
Бо осінь тут, осінь тут
Настав час плакати
Та осінь тут, осінь тут, осінь
Це нормально, якщо ви хочете плакати
Бо тут осінь
Я думаю, що привидам подобається
Більш прохолодна погода
Коли листя забарвлюються
Вони збираються разом
І ходити по дорогах
Ці старі залізні дороги
де ніхто не живе і
І ніхто не йде
З усіма покладеними надіями
На залізниці
Це ніколи не прийшло і
Щоб ніхто не залишився
Мабуть, тієї осені
Змусить вас запам'ятати
І найдрібніші речі
Просто змусити вас плакати
Прийшла осінь, прийшла осінь, прийшла осінь, що прийшла осінь
Прийшла осінь, пора плакати
Бо осінь тут оооооо
Прийшла осінь, прийшла осінь
Тепер все добре, бо осінь хе-е-е
Оооооооооооо