Переклад тексту пісні Lulu - HARU

Lulu (оригінал)

Двери закрыты, и наш вагон уезжает в депо
И вроде бы сыт, но я кусаю тебя до сих пор
Я не актёр, ты не актриса, чтобы зажечь.
не нужен мотор
101 поцелуй, ставь на повтор, и вот мы опять на полу, Лу-Лу
Полу-полу-полу-пьян я
Очи ночью очень манят
Не хочу ничё менять я
Ты моя, да, и больше ничья
С разных ракурсов ворчат
Мол, мало градусов
Жалуются и кричат,
А мы цветём, как кактусы
Припев:
А мы цветём, как кактусы,
А мы цветём, как кактусы,
А мы цветём, как кактусы,
А мы цветём, как кактусы
Куплет 2, HARU:
Просыпаться в знакомом районе
И привыкать, что в кровати раза в 2 меньше места
Целоваться с тобой на балконе
У лифта, на крыше, у твоего подъезда
Зарядить т-т-т-т-т-т-током
Миллионы различных локаций
И пока кислород в наших лёгких
Нам не надоест никогда целоваться
Где ты, там я, искры, пламя, жар местами
Зря нам дали в руки спички
Буду рядом там, где надо и не надо
Милым гадом специфичным
Нам звонят, но нет ответа до обеда
Прячемся как страусы
Дома в комнате секретной
Мы цветём, как кактусы
Припев:
А мы цветём, как кактусы,
А мы цветём, как кактусы,
А мы цветём, как кактусы,
А мы цветём, как кактусы
Переход:
Не искусственна, а искусство (искусна)
Кому душа, кому формы, это дело вкуса,
А пока люди с кем-то зажигают на тусах
Мы цветём, как кактусы
Припев:
А мы цветём, как кактусы,
А мы цветём, как кактусы,
А мы цветём, как кактусы,
А мы цветём, как кактусы

Lulu (переклад)

Двері зачинені, і наш вагон їде в депо
І ніби би ситий, але я кусаю тебе досі
Я не актор, ти не актриса, щоб запалити.
не потрібний мотор
101 поцілунок, став на повтор, і ось ми знову на підлозі, Лу-Лу
Напів-напів-напів-п'яний я
Очі вночі дуже ваблять
Не хочу нічо міняти я
Ти моя, так, і більше нічия
З різних ракурсів бурчать
Мовляв, мало градусів
Скаржаться і кричать,
А ми цвітемо, як кактуси
Приспів:
А ми цвітемо, як кактуси,
А ми цвітемо, як кактуси,
А ми цвітемо, як кактуси,
А ми цвітемо, як кактуси
Куплет 2, HARU:
Прокидатися у знайомому районі
І звикати, що в ліжку рази в 2 менше місця
Цілуватися з тобою на балконі
У ліфта, на даху, у твого під'їзду
Зарядити т-т-т-т-т-т-струмом
Мільйони різних локацій
І поки кисень у наших легень
Нам не набридне ніколи цілуватися
Де ти, там я, іскри, полум'я, жар місцями
Дарма нам дали в руки сірники
Буду поруч там, де треба і не треба.
Милим гадом специфічним
Нам дзвонять, але немає відповіді до обіду
Ховаємося як страуси
Будинки в кімнаті секретної
Ми цвітемо, як кактуси
Приспів:
А ми цвітемо, як кактуси,
А ми цвітемо, як кактуси,
А ми цвітемо, як кактуси,
А ми цвітемо, як кактуси
Перехід:
Не штучна, а мистецтво (майстерна)
Кому душа, кому форми, це справа смаку,
А поки люди з кимось запалюють на тусах
Ми цвітемо, як кактуси
Приспів:
А ми цвітемо, як кактуси,
А ми цвітемо, як кактуси,
А ми цвітемо, як кактуси,
А ми цвітемо, як кактуси