Переклад тексту пісні Засыпай - HARU

Засыпай - HARU
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Засыпай, виконавця - HARU.
Дата випуску: 19.02.2020
Мова пісні: Російська мова

Засыпай

(оригінал)
Я подожду, пока ты заснёшь
И тогда начну я рисовать твои сны
Выключу шум, сосчитаю до трёх
Сломаю будильник и сломаю часы
Никто и ничто не нарушит покой твой
Засыпай с улыбкой этой ночью спокойной
Снова просыпается спальный район
Когда засыпаем тихой ночью вдвоём
С тобою вдвоём
С тобою вдвоём
Давай затянем потуже часовые пояса
Я тебе нужен, как икее леса
Обезоружен, это всё твои глаза
Подари мне жизнь свою, чтоб красоту их описать
Ревнует семья, ревнуют друзья
Отвлекаться нам ни в коем случае нельзя
Если ты найдёшь во мне малейший изъян
Ты мне доверяй, и я сожгу свой косяк
Ведь я без тебя, сам я не сам
Верю тебе и своим голосам
Чтоб узнать их не нужен шазам
Верю твоим глазам, плюсам, полюсам
Расправь паруса, пару ты, пару сам я
Четыре руки на ветру и мир замер
Люби меня ушами, душою, глазами
Вместе рядом засыпая, родная, засыпаем
A e-e-e-e
A e-e-e-e
A e-e-e-e
A e-e-e-e
A e-e-e-e
Я подожду, пока ты заснёшь
И тогда начну я рисовать твои сны
Выключу шум, сосчитаю до трёх
Сломаю будильник и сломаю часы
Никто и ничто не нарушит покой твой
Засыпай с улыбкой этой ночью спокойной
Снова просыпается спальный район
Когда засыпаем тихой ночью вдвоём
С тобою вдвоём
С тобою вдвоём
С тобою вдвоём
С тобою вдвоём
(переклад)
Я почекаю, поки ти заснеш
І тоді почну малювати твої сни
Вимкну шум, порахую до трьох
Зламаю будильник і зламаю годинник
Ніхто і ніщо не порушить твій спокій
Засинай із посмішкою цієї ночі спокійної
Знову прокидається спальний район
Коли засинаємо тихої ночі вдвох
З тобою вдвох
З тобою вдвох
Давай затягнемо тугіше часові пояси
Я тобі потрібен, як ике ліси
Обеззброєний, це все твої очі
Подаруй мені своє життя, щоб красу їх описати
Ревнує родина, ревнують друзі
Відволікатися нам у жодному разі не можна
Якщо ти знайдеш у мені найменшу ваду
Ти мені довіряй, і я спалю свій одвірок
Адже я без тебе, сам я не сам
Вірю тобі та своїм голосам
Щоб дізнатися їх не потрібен шазам
Вірю твоїм очам, плюсам, полюсам
Розправ вітрила, пару ти, пару сам я
Чотири руки на вітрі і світ завмер
Люби мене вухами, душею, очима
Разом поруч засинаючи, рідна, засинаємо
A e-e-e-e
A e-e-e-e
A e-e-e-e
A e-e-e-e
A e-e-e-e
Я почекаю, поки ти заснеш
І тоді почну малювати твої сни
Вимкну шум, порахую до трьох
Зламаю будильник і зламаю годинник
Ніхто і ніщо не порушить твій спокій
Засинай із посмішкою цієї ночі спокійної
Знову прокидається спальний район
Коли засинаємо тихої ночі вдвох
З тобою вдвох
З тобою вдвох
З тобою вдвох
З тобою вдвох
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Отгоните рассвет 2019
Вкино 2019
Ракета 2021
Без тебя нельзя 2020
Подорожник 2021
В кино 2021
Утопаю 2020
Go Luv 2020
Полароид 2021
Снежинка 2020
След твоей помады 2019
Ты мой покой 2021
Она 2018
Не руинь тишину 2019
Оригами 2020
Самурай 2021
Шип 2020
Тиндер и Баду 2021
Бы любил 2021
Болото 2018

Тексти пісень виконавця: HARU