Переклад тексту пісні Оригами - HARU

Оригами (оригінал)

Что же такое любовь?
Картинки из сказочных снов!?
Но безответно вновь
Для таких как ты и я дураков
Что же такое мечты
Невиданной Красоты!?
Разве они не ты!?
Разве они не ты!?
Как нам отыскать на все вопросы ответы?
Как нам с тобой ближе стать?
Где я и где ты.
Где ты?
Я кричу тебе
Ну где ты!?
Лонли Лонли Лонли
Накрывает аки Титаник съедает волны,
Но кораблик из оригами нет, не затонет!
Миллионы лет не затонет нет!
Не затопит, нет!
Лонли Лонли Лонли
Накрывает аки Титаник съедает волны,
Но кораблик из оригами нет, не затонет
Миллионы лет, не затонет нет!
Не затопит, нет!
В этом бумажном мире я картонный
Живу без перегибов и загонов
Это законы покуда погода is good
В угоду себе кочую из года в год!
Хотел я делать, что делаю —
Вот делаю, что хочу!
Меня родили так, что было мне все по плечу
Ночью летаю в мечтаниях,
А днём я падать учусь —
Фразы «это не твоё»
Не больше, чем чушь!
Не больше, чем мусор
Не больше, чем Flood
Звёзды там, где космос —
Значит и я там буду
Я собой доволен, я чего-то стою
Я всю жизнь был одиноким, чтобы просто быть с тобою
Лонли Лонли Лонли
Накрывает аки Титаник съедает волны,
Но кораблик из оригами нет, не затонет!
Миллионы лет не затонет нет!
Не затопит, нет!
Лонли Лонли Лонли
Накрывает аки Титаник съедает волны,
Но кораблик из оригами нет, не затонет
Миллионы лет, не затонет нет!
Не затопит, нет!
Лонли Лонли Лонли
Накрывает аки Титаник съедает волны,
Но кораблик из оригами нет, не затонет!
Миллионы лет не затонет нет!
Не затопит, нет!

Оригами (переклад)

Що ж таке кохання?
Картинки із казкових снів!?
Але без відповіді знову
Для таких як ти і я дурнів
Що ж таке мрії
Небаченої Краси!?
Хіба вони не ти?
Хіба вони не ти?
Як нам знайти на всі запитання відповіді?
Як нам з тобою стати ближче?
Де я та де ти.
Де ти?
Я кричу тобі
Ну де ти!?
Лонлі Лонлі Лонлі
Накриває акі Титанік з'їдає хвилі,
Але кораблик із орігамі немає, не затоне!
Мільйони років не затоне!
Чи не затопить, ні!
Лонлі Лонлі Лонлі
Накриває акі Титанік з'їдає хвилі,
Але кораблик із орігамі немає, не затоне
Мільйони років, не затоне ні!
Чи не затопить, ні!
У цьому паперовому світі я картонний
Живу без перегинів та загонів
Це закони, поки погода is good
На догоду собі кочу рік у рік!
Хотів я робити, що роблю.
Ото роблю, що хочу!
Мене народили так, що було мені все під силу
Вночі літаю в мріях,
А вдень я падати вчуся
Фрази «це не твоє»
Не більше, ніж нісенітниця!
Не більше, ніж сміття
Не більше ніж Flood
Зірки там, де космос
Значить і я там буду
Я задоволений собою, я чогось стою
Я все життя був самотнім, щоб просто бути з тобою
Лонлі Лонлі Лонлі
Накриває акі Титанік з'їдає хвилі,
Але кораблик із орігамі немає, не затоне!
Мільйони років не затоне!
Чи не затопить, ні!
Лонлі Лонлі Лонлі
Накриває акі Титанік з'їдає хвилі,
Але кораблик із орігамі немає, не затоне
Мільйони років, не затоне ні!
Чи не затопить, ні!
Лонлі Лонлі Лонлі
Накриває акі Титанік з'їдає хвилі,
Але кораблик із орігамі немає, не затоне!
Мільйони років не затоне!
Чи не затопить, ні!