Переклад тексту пісні След твоей помады - HARU

След твоей помады (оригінал)

На моих руках твой аромат
На твоих часах мне ещё рано
На щеках след твоей помады
Ну и что до утра отстираю
На моих руках твой аромат
На твоих часах мне ещё рано
На щеках след твоей помады
Ну и что до утра отстираю
Ты взяла меня навырост,
А я возьму тебя просто так
Прости меня, но мы уже влюбились
И мне нужна твоя красота
Пара секунд и парализован
Абонент не в зоне, почему же ты трезва
Позади огни не догоревших светофоров
Впереди часы делимые на два
За губы хватаю, чтоб было вкусно
Сладко таем к утру, это грустно, ладно
В пустоту закинь чувства, химия
Не отпущу, пока не отпустишь ты меня
Выцарапай инициалы свои на лице моём ресницами
Принципиально только мы вдвоём
Выцарапай инициалы свои на лице моём ресницами
Принципиально только мы вдвоём
На моих руках твой аромат
На твоих часах мне ещё рано
На щеках след твоей помады
Ну и что до утра отстираю
На моих руках твой аромат
На твоих часах мне ещё рано
На щеках след твоей помады
Ну и что до утра отстираю
Я знаю тебя день,
Может неделю, а может и больше
Растворяюсь в кислоте,
Нечего делать, наливаю
Почему я один нарезаю серпантины,
Пинаю дни до встречи
Потому что верен я, потому уверен я,
Потому что верю я, что меня излечишь
Ты одна такая на миллион за миллион
Жарит солнце за окном, но нам и в квартире норм
Не руиним тишину и делимся идиллией
И наступит день, когда возьмёшь мою фамилию
Выцарапай инициалы свои на лице моём ресницами
Принципиально только мы вдвоём
Выцарапай инициалы свои на лице моём ресницами
Принципиально только мы вдвоём
На моих руках твой аромат
На твоих часах мне ещё рано
На щеках след твоей помады
Ну и что до утра отстираю
На моих руках твой аромат
На твоих часах мне ещё рано
На щеках след твоей помады
Ну и что до утра отстираю

(переклад)

На моїх руках твій аромат
На твоїй годині мені ще рано
На щоках слід твоєї помади
Ну і що до ранку відтираю
На моїх руках твій аромат
На твоїй годині мені ще рано
На щоках слід твоєї помади
Ну і що до ранку відтираю
Ти взяла мене навиріст,
А я візьму тебе просто так
Вибач мені, але ми вже закохалися
І мені потрібна твоя краса
Пара секунд і паралізований
Абонент не в зоні, чому ти твереза
Позаду вогні не догорілих світлофорів
Попереду годинник поділений на два
За губи хапаю, щоб було смачно
Солодко танемо до ранку, це сумно, гаразд
У порожнечу закинь почуття, хімія
Не відпущу, поки не відпустиш ти мене
Видряпай ініціали свої на лиці моєму віями
Принципово тільки ми удвох
Видряпай ініціали свої на лиці моєму віями
Принципово тільки ми удвох
На моїх руках твій аромат
На твоїй годині мені ще рано
На щоках слід твоєї помади
Ну і що до ранку відтираю
На моїх руках твій аромат
На твоїй годині мені ще рано
На щоках слід твоєї помади
Ну і що до ранку відтираю
Я знаю тебе день,
Може тиждень, а може і більше
Розчиняюсь у кислоті,
Нема чого робити, наливаю
Чому я один нарізаю серпантини,
Трікаю дні до зустрічі
Тому що вірний я, тому впевнений я,
Тому що я вірю, що мене вилікуєш
Ти одна така на мільйон за мільйон
Смажить сонце за вікном, але нам і в квартирі норм
Не руїним тишу і ділимося ідилією
І настане день, коли візьмеш моє прізвище
Видряпай ініціали свої на лиці моєму віями
Принципово тільки ми удвох
Видряпай ініціали свої на лиці моєму віями
Принципово тільки ми удвох
На моїх руках твій аромат
На твоїй годині мені ще рано
На щоках слід твоєї помади
Ну і що до ранку відтираю
На моїх руках твій аромат
На твоїй годині мені ще рано
На щоках слід твоєї помади
Ну і що до ранку відтираю