Переклад тексту пісні Pendulum - Harry Hudson

Pendulum - Harry Hudson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pendulum, виконавця - Harry Hudson.
Дата випуску: 12.09.2019
Мова пісні: Англійська

Pendulum

(оригінал)
Like raindrops when the sun shines
Like a low life with a good high
When the fireplace don’t work right
We lost our spark on a cold night
Yeah
Fell in love at my own expense
You say my love can’t pay your rent
I was belly broke now I’m hungry rich, yeah
Can’t be lovers if we can’t be friends, mmm-hmm
Used to want your love, now you make me sick
In the sky
Where I put you then ‘til you crash-landed
By my side
Showed me your true side, time to call it quits
Guess it’s done
No more back and forth like a pendulum
Let it swing, yeah, yeah, yeah
Let it swing, yeah, yeah, yeah
You hear me but don’t listen
A lips touch ain’t kissing
That’s why I’ve been distant
I asked for paper-thin wishes
You tore them up that instant
That’s where this story ended, uh-huh
Fell in love at my own expense
You say my love can’t pay your rent
I was belly broke now I’m hungry rich
Can’t be lovers, can’t be friends, oh-ho
Used to want your love, now you make me sick
In the sky
Where I put you then ‘til you crash-landed
By my side
Show me your true side, time to call it quits
Guess it’s done
No more back and forth like a pendulum
Let it swing, yeah, yeah, yeah
Let it swing, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
(переклад)
Як краплі дощу, коли світить сонце
Як низьке життя з хорошим високим
Коли камін працює неправильно
Холодної ночі ми втратили іскру
Ага
Закохався за власний рахунок
Ви кажете, що моя любов не може платити за оренду
Я був зламаний живіт, тепер я голодний багатий, так
Не можемо бути коханцями, якщо ми не можемо бути друзями, ммм-хм
Раніше бажав твоєї любові, а тепер від тебе нудить
В небі
Куди я поставив вас тоді, поки ви не приземлилися
На моєму боці
Показав мені свою справжню сторону, час замовити це припинено
Вважайте, що це зроблено
Немає більше назад і вперед, як маятник
Нехай качається, так, так, так
Нехай качається, так, так, так
Ти мене чуєш, але не слухаєш
Дотик губ – це не поцілунок
Ось чому я був далеким
Я просив побажання на тонкому папері
Ви миттєво розірвали їх
На цьому ця історія закінчилася, ага
Закохався за власний рахунок
Ви кажете, що моя любов не може платити за оренду
Я був зламаний живіт, а тепер я голодний багатий
Не можна бути коханцями, не можна бути друзями, о-хо
Раніше бажав твоєї любові, а тепер від тебе нудить
В небі
Куди я поставив вас тоді, поки ви не приземлилися
На моєму боці
Покажи мені свою справжню сторону, час заперечити
Вважайте, що це зроблено
Немає більше назад і вперед, як маятник
Нехай качається, так, так, так
Нехай качається, так, так, так
Так Так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Whenimma 2018
Quarter Life Crisis 2018
Hell To The Stars 2018
Cry For Love 2018
No Good 2018
Just Slide ft. Jaden 2021
Gone 2018
It's Okay 2018
Kelsey 2018
Yellow Lights 2018
Mean To Love 2019
Let Me 2020
The Legend Of The Yellow Rose 2018
Criminal 2018
Closing Doors ft. Astrid S 2020
Love, Dad 2018
Holdin’ On 2021
Give Up On Us 2020
Addiction 2020
Intimidating 2020

Тексти пісень виконавця: Harry Hudson