Переклад тексту пісні Just Slide - Harry Hudson, Jaden

Just Slide - Harry Hudson, Jaden
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just Slide, виконавця - Harry Hudson.
Дата випуску: 18.11.2021
Мова пісні: Англійська

Just Slide

(оригінал)
Tell me if you love me, tell me if you understand
(Tell me if you understand)
I just need somebody, even if I ain’t your man
(Even if I ain’t your man)
You gave me your body, I gave you the upper hand
(You gave me your body, I gave you the upper hand)
So tell me if you love me, tell me if you understand
If you feel something
Then just slide, then just slide
If you feel something
Then just slide, then just slide
If you feel something (Feel something)
Then just slide, then just slide
If you feel something (Feel something)
I hope you feel something
Telling everybody, even if they ain’t your friends
Yeah yeah yeah yeah
(Even if they ain’t your-)
Mad 'cause I want it bad and you never gave me a chance
Yeah yeah yeah yeah
(You never gave me a-)
It gets messy in the dark, still, I can’t erase your name
(Still, I can’t erase your-)
So tell me if you love me, I don’t think you understand
If you feel something (Feel something)
Then just slide, then just slide
If you feel something (Feel something)
Then just slide, then just slide
If you feel something (Feel something)
Then just slide, then just slide
If you feel something (Feel something)
I hope you feel something (Feel something)
If you feel something, then just slide, I’ll be outside
If you feel something, hit my line, girl it’s our time
If you ever need a friend, we can make it intimate
Girl I know you got a man, but we only talkin'
Love when you vent to me, I’ll be honest
Hate saying bye to you it’s the hardest
Oh she’s a goddess, one day they’ll tell our
Story, I promise
Aye, on the beach I found a message in a bottle and I
Wrote it to you, I was crying in Toronto one night
Lying in bed, hiding all of my sorrows, your eyes
Keep me going, girl, without you I could never survive
You ain’t hit me back tonight but tomorrow if you…
If you feel something (Feel something)
Then just slide, then just slide
If you feel something (Feel something)
Then just slide, then just slide
If you feel something (Feel something)
Then just slide, then just slide
If you feel something
I hope you feel something
(переклад)
Скажи мені, якщо ти мене любиш, скажи мені, якщо ти розумієш
(Скажіть, якщо ви зрозуміли)
Мені просто хтось потрібен, навіть якщо я не твій чоловік
(Навіть якщо я не твій чоловік)
Ти дав мені своє тіло, я дав тобі перевагу
(Ти віддав мені своє тіло, я дав тобі перевагу)
Тож скажи мені якщо ти мене любиш, скажи мені якщо розумієш
Якщо ви щось відчуваєте
Потім просто ковзайте, потім просто ковзайте
Якщо ви щось відчуваєте
Потім просто ковзайте, потім просто ковзайте
Якщо ви щось відчуваєте (Відчуєте щось)
Потім просто ковзайте, потім просто ковзайте
Якщо ви щось відчуваєте (Відчуєте щось)
Сподіваюся, ви щось відчуваєте
Розповідайте всім, навіть якщо вони не ваші друзі
так, так, так, так
(Навіть якщо вони не ваші-)
Божевільний, тому що я дуже цього хочу, а ти ніколи не дав мені шансу
так, так, так, так
(Ти ніколи не ставив мені -)
У темряві стає брудно, але я не можу стерти твоє ім’я
(Все одно я не можу стерти ваш-)
Тож скажи мені якщо ти мене любиш, я не думаю, що ти розумієш
Якщо ви щось відчуваєте (Відчуєте щось)
Потім просто ковзайте, потім просто ковзайте
Якщо ви щось відчуваєте (Відчуєте щось)
Потім просто ковзайте, потім просто ковзайте
Якщо ви щось відчуваєте (Відчуєте щось)
Потім просто ковзайте, потім просто ковзайте
Якщо ви щось відчуваєте (Відчуєте щось)
Сподіваюся, ви щось відчуєте (щось відчуєте)
Якщо ви щось відчуєте, то просто ковзайте, я буду на вулиці
Якщо ти щось відчуваєш, тисни на мою лінію, дівчино, наш час
Якщо вам коли-небудь знадобиться друг, ми можемо зробити це інтимним
Дівчино, я знаю, що у тебе є чоловік, але ми тільки розмовляємо
Скажу чесно, мені подобається, коли ти говориш мені
Ненавиджу прощатися — це найважче
О, вона богиня, колись вони скажуть нам
Історія, я обіцяю
Так, на пляжі я знайшов повідомлення в пляшці і я
Написав це тобі, я плакав у Торонто однієї ночі
Лежа в ліжку, приховуючи всі мої печалі, твої очі
Тримай мене, дівчино, без тебе я б ніколи не вижив
Сьогодні ввечері ти не даси мені відповідь, але завтра, якщо ти…
Якщо ви щось відчуваєте (Відчуєте щось)
Потім просто ковзайте, потім просто ковзайте
Якщо ви щось відчуваєте (Відчуєте щось)
Потім просто ковзайте, потім просто ковзайте
Якщо ви щось відчуваєте (Відчуєте щось)
Потім просто ковзайте, потім просто ковзайте
Якщо ви щось відчуваєте
Сподіваюся, ви щось відчуваєте
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Way Up 2019
Whenimma 2018
On My Own ft. Kid Cudi 2019
Pendulum 2019
Icon 2017
Quarter Life Crisis 2018
Never Say Never ft. Jaden 2009
I'm Ready 2020
Hell To The Stars 2018
Cry For Love 2018
GHOST ft. Christian Rich 2018
Summertime In Paris ft. WILLOW 2019
No Good 2018
NOIZE ft. Tyler, The Creator 2019
Watch Me 2017
Cabin Fever 2020
Gone 2018
Chateau ft. A$AP Rocky 2019
Fallen 2017
It's Okay 2018

Тексти пісень виконавця: Harry Hudson
Тексти пісень виконавця: Jaden