| Someone said to me
| Хтось сказав мені
|
| Love is for the foolish and naïve
| Любов для дурних і наївних
|
| Wrapped in disbelief
| Окутаний невірою
|
| Headed for the ruins of you and me
| Попрямував до руїн вас і мене
|
| We are burning out
| Ми вигораємо
|
| Turn our lights to dark
| Увімкніть наше світло на темне
|
| And these words are knives to our bleeding hearts
| І ці слова – ножі для наших сердець, що кровоточать
|
| Now our eyes stare cold
| Тепер наші очі дивляться холодно
|
| 'Cause we fight too much
| Тому що ми занадто багато боремося
|
| Yeah, I think I’ve had enough
| Так, я думаю, що мені достатньо
|
| You’re no good for me
| Ти мені не годишся
|
| After all that we’ve been through
| Після всього, що ми пережили
|
| You’re no good for me
| Ти мені не годишся
|
| This love’s a lonely avenue
| Ця любов — самотній шлях
|
| All you wanna do is sleep
| Все, що ви хочете – це спати
|
| Lie on me, but here’s the truth
| Збрехайте на мене, але ось правда
|
| You’re no good for me
| Ти мені не годишся
|
| That’s why I’m no good for you
| Ось чому я вам не годжуся
|
| You’re no good for me
| Ти мені не годишся
|
| That’s why I’m no good for you
| Ось чому я вам не годжуся
|
| So take another shot
| Тож зробіть ще один постріл
|
| You can let go of the trigger when you’re done
| Ви можете відпустити тригер, коли закінчите
|
| Cause all I see are diamonds in the dust
| Тому що я бачу лише діаманти в пилу
|
| I guess happiness ain’t made for us
| Мені здається, що щастя створено не для нас
|
| We are burning out
| Ми вигораємо
|
| Turn our lights to dark
| Увімкніть наше світло на темне
|
| And these words are knives to our bleeding hearts
| І ці слова – ножі для наших сердець, що кровоточать
|
| Now our eyes stare cold
| Тепер наші очі дивляться холодно
|
| 'Cause we fight too much
| Тому що ми занадто багато боремося
|
| Yeah, I think I’m giving up
| Так, я думаю, що здаюся
|
| You’re no good for me
| Ти мені не годишся
|
| After all that we’ve been through
| Після всього, що ми пережили
|
| You’re no good for me
| Ти мені не годишся
|
| This love’s a lonely avenue
| Ця любов — самотній шлях
|
| All you wanna do is sleep
| Все, що ви хочете – це спати
|
| Lie on me, but here’s the truth
| Збрехайте на мене, але ось правда
|
| You’re no good for me
| Ти мені не годишся
|
| That’s why I’m no good for you
| Ось чому я вам не годжуся
|
| You’re no good, I’m no good
| Ти не хороший, я не гарний
|
| You’re no good for me
| Ти мені не годишся
|
| You’re no good, I’m no good
| Ти не хороший, я не гарний
|
| You’re no good for me
| Ти мені не годишся
|
| You’re no good for me
| Ти мені не годишся
|
| After all that we’ve been through
| Після всього, що ми пережили
|
| You’re no good for me
| Ти мені не годишся
|
| This love’s a lonely avenue
| Ця любов — самотній шлях
|
| All you wanna do is sleep
| Все, що ви хочете – це спати
|
| Lie on me, but here’s the truth
| Збрехайте на мене, але ось правда
|
| You’re no good for me
| Ти мені не годишся
|
| That’s why I’m no good for you
| Ось чому я вам не годжуся
|
| You’re no good for me
| Ти мені не годишся
|
| After all that we’ve been through
| Після всього, що ми пережили
|
| You’re no good for me
| Ти мені не годишся
|
| This love’s a lonely avenue
| Ця любов — самотній шлях
|
| All you wanna do is sleep
| Все, що ви хочете – це спати
|
| Lie on me, but here’s the truth
| Збрехайте на мене, але ось правда
|
| You’re no good for me
| Ти мені не годишся
|
| That’s why I’m no good for you | Ось чому я вам не годжуся |