Переклад тексту пісні Rachel's Song - Haroula Rose, Zac Rae, Peter Bradley Adams

Rachel's Song (оригінал)

I take my time, I breathe in and out
Steady in my aim, feet on the ground
I saw your name written clear across the sky
No longer afraid, you’re with me now
I wake from the pain, I break from the past
The weight in my arms, falling so fast
The story goes on may we see it to the end
Sorrow will come, and we’ll know joy again
When the road goes dark, and the rain’s coming down
You stand alone, your face to the ground
I’ll call your name from high on the wind
Sorrow will come, but you’ll know joy again
You’ll know joy again

Rachel's Song (переклад)

Я не поспішаю, роблю вдих і видих
Стійко в моїй цілі, ноги на землі
Я бачила твоє ім’я, чітко написано на небі
Більше не бійся, тепер ти зі мною
Я прокидаюся від болю, я відриваюся від минулого
Тяга в моїх руках, яка падає так швидко
Історія триває, можемо подивитися до кінця
Прийде смуток, і ми знову пізнаємо радість
Коли темніє дорога, і йде дощ
Ти стоїш один, обличчям до землі
Я буду називати твоє ім’я з висоти на вітрі
Прийде горе, але ти знову пізнаєш радість
Ти знову пізнаєш радість