Переклад тексту пісні My Arms Were Always Around You - Peter Bradley Adams

My Arms Were Always Around You (оригінал)

Just say to me
You’ll be the fool this time
You’ll take my place
For a little while
You’ll give me a chance
You’ll let me break you down
Let me use you up
You’ll show me how
Oh, my love
Your pretty little wings
They must be getting tired
Trying to keep your feet
Up off the ground
Let’s go back
To the days beneath the Northern Lights
When we danced so free
Like a little child
Oh, my love
You thought I’d left without you
But oh, my love
My arms were always around you
Just say to me
You’ll lie awake this time
You’ll watch me sleep
Straight through the night
No more dreams
Must I sacrifice
My heart is safe
You’ll guard it with your life
Oh, my love
You thought I’d left without you
But oh, my love
My arms were always around you
My arms were always around you
Oh, my love
You thought I’d left without you
But oh, my love
My arms were always around you
My arms were always around you
My arms were always around you

(переклад)

Просто скажіть мені
Цього разу ти будеш дурнем
Ти займеш моє місце
На деякий час
Ви дасте мені шанс
Ви дозволите мені розбити вас
Дозвольте мені використати вас
Ви покажете мені як
О, моя люба
Твої гарні крильця
Вони, мабуть, втомилися
Намагаючись утримати ноги
Підніміться над землею
Повернімося назад
До днів під північним сяйвом
Коли ми танцювали так вільно
Як маленька дитина
О, моя люба
Ти думав, що я пішов без тебе
Але о, моя люба
Мої руки завжди були навколо тебе
Просто скажіть мені
Цього разу ти будеш лежати без сну
Ви будете дивитися, як я сплю
Прямо вночі
Немає більше мрій
Чи потрібно жертвувати
Моє серце в безпеці
Ви будете охороняти це своїм життям
О, моя люба
Ти думав, що я пішов без тебе
Але о, моя люба
Мої руки завжди були навколо тебе
Мої руки завжди були навколо тебе
О, моя люба
Ти думав, що я пішов без тебе
Але о, моя люба
Мої руки завжди були навколо тебе
Мої руки завжди були навколо тебе
Мої руки завжди були навколо тебе