Переклад тексту пісні Emily's Rain - Peter Bradley Adams

Emily's Rain (оригінал)

In the shadows that she paints
Lie the stories she can’t tell
But the trees she lights on fire
And the colors cast a spell
All the waiting it’s been hard
She picks at the food on her plate
There’s so much that he could give
There’s so much that he could take
All her life she’s looked up to the clouds
For the rain to fall, break up this fallow ground
One day soon she will be loved
It’s written deep within her fate
And every generation gone
Will gather round to celebrate
From mouth to mouth will come the words
Ear to ear and face to face
From the hands down in the hurt
And in her intensive grace
She will raise the windows high
Let the light come streaming in
And though the wind will burn her eyes
She will learn to breathe again
All her life she’s looked up to the clouds
For the rain to fall, break up this fallow ground
For the rain to fall, break up this fallow ground

Emily's Rain (переклад)

У тіні, які вона малює
Збрехайте історії, які вона не може розповісти
Але дерева вона запалює
А кольори зачаровують
Усе очікування було важким
Вона перебирає їжу на тарілці
Так багато, що він міг би дати
Є так багато, що він міг би взяти
Усе своє життя вона дивилася на хмари
Щоб пішов дощ, розбийте цей перелог
Незабаром її полюблять
Це написано глибоко в її долі
І кожне покоління зникло
Зберуться, щоб святкувати
З вуст в уста будуть приходити слова
Вуха до вуха і обличчям до лиця
Від рук до болі
І в її інтенсивній витонченості
Вона високо підніме вікна
Нехай увійде світло
І хоч вітер їй очі обпалить
Вона знову навчиться дихати
Усе своє життя вона дивилася на хмари
Щоб пішов дощ, розбийте цей перелог
Щоб пішов дощ, розбийте цей перелог