Переклад тексту пісні Someday - Haroula Rose

Someday (оригінал)

Somewhere seems so nice and new
Someday dreams they can come true
I’ll fly away to someday soon
Some streetlights make nights feel like the movies
Some cities are built on what could be
I’ll find the way to someplace new
A certain someone is on my mind
While somebody by my side
Takes my night
And he dreams of someone else too
Sunlight shivers to overcome the moon
When morning always comes too soon
Awake — another day starts
Could it be the someday that waits there inside
My heart?
Somewhere seems so nice and new
Someday dreams they can come true
I’ll fly away
Oh I’ll find the way
Someday

(переклад)

Десь здається таким гарним і новим
Колись мрії вони можуть здійснитися
Незабаром я полечу куди
Деякі вуличні ліхтарі роблять ночі схожими на кіно
Деякі міста побудовані на тому, що може бути
Я знайду дорогу до нового місця
Певний хтось у мене на думці
Поки хтось біля мене
Забирає мою ніч
І він мріє про когось іншого
Сонячне світло тремтить, щоб подолати місяць
Коли ранок завжди настає занадто рано
Прокинься — починається ще один день
Чи може це колись це чекає там всередині
Моє серце?
Десь здається таким гарним і новим
Колись мрії вони можуть здійснитися
я полечу
О, я знайду дорогу
Колись