Переклад тексту пісні The River (Drifting) - Haroula Rose

The River (Drifting) - Haroula Rose
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The River (Drifting), виконавця - Haroula Rose. Пісня з альбому Here the Blue River, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 24.03.2016
Лейбл звукозапису: Little Bliss
Мова пісні: Англійська

The River (Drifting)

(оригінал)
It’s the river and I am swimming
The cold water sweeps me away
And it feels good to be moving
I close my eyes and drift away
Drift away, drift away
I’m as free as an evening shadow
Who when following, somehow lost its way
I’m like a leaf in a big tornado
I close my eyes and I drift away
Night is falling and I would love to
Find the current that leads to the sea
I hear footsteps on the shoreline
I see you standing there watching me
Drift away, drift away, drift away
going
I’ll drift away
(переклад)
Це річка, а я плаваю
Холодна вода змітає мене
І це приємно — рухатися
Я заплющую очі й віддаляюся
Відлітати, відійти
Я вільний, як вечірня тінь
Хто, коли слідував, якось заблукав
Я, як лист у великому торнадо
Я заплющую очі і відходжу
Настає ніч, і я б хотів
Знайдіть течію, яка веде до моря
Я чую кроки на береговій лінії
Я бачу, як ти стоїш і дивишся на мене
Відлітати, відходити, відходити
збирається
Я відійду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lavender Moon 2011
The Leaving Song 2020
Brand New Start 2020
Someday 2020
Grass Stains 2020
This Old House 2016
A Place Under the Sun 2011
New Year's Day 2011
Simple Time 2011
I Close My Eyes to See 2011
Free to Be Me 2011
Duluth 2011
Another Breakup Ballad 2011
Love Will Follow 2011
Rachel's Song ft. Zac Rae, Peter Bradley Adams 2020
Sirens 2016
Walk Away 2016
Moon and Waves 2016
Margo 2016
Lay Me Down 2008

Тексти пісень виконавця: Haroula Rose